Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

"Ett torp, en sjö och en trädgård att förälska sig i" Välkommen till ett alldeles särskilt smultronställe, där historia, natur och livskvalitet möts. Här, mellan Västra Husby och Östra Ryd, ligger denna charmiga drängstuga från mitten av 1800-talet. Torpet har tidigare stått på Löfstad Slott och bär på en historia som ger platsen en alldeles egen karaktär. Nuvarande ägare har med stor omsorg låtit bygga till ett sovrum om 18 kvm, vilket innebär att torpet idag omfattar cirka 50 kvm. Här finns eldstad och elektricitet, medan vatten och avlopp saknas. Till fastigheten hör en friköpt tomt om hela 2 055 kvm. Men det är när man kliver ut som man verkligen förstår vad som gör den här platsen så speciell. Nuvarande ägare har lagt ner både sin själ, kunskap och ett enormt engagemang på trädgården. Resultatet är en plats som snarare känns som en privat botanisk oas än en vanlig trädgård. Här växer bland annat äppel-, plommon- och körsbärsträd tillsammans med jordgubbar och smultron. Bland buskar och blommor hittar man magnolia, japansk lönn, kaprifol, honungsrosor, pioner, riddarsporre och sköldpaddsört - och listan kan göras betydligt längre. Det är egentligen omöjligt att beskriva allt som finns här. Den här trädgården måste upplevas på plats. Och så var det utsikten. Över Hällerstadsjön breder sig vattnet ut nedanför fastigheten och skapar en vy som förändras med dagens alla timmar och årstidernas skiftningar. Här kan du slå dig ner med morgonkaffet och se fiskarna bryta vattenytan. Eller varför inte avsluta dagen med något gott att dricka medan solen sakta går ner över sjön? Nere vid berghällen väntar möjligheten till ett dopp. Ett sådant där dopp som gör att man känner att man verkligen har kommit bort från vardagen. Det här är helt enkelt platsen för dig som uppskattar det enkla livet, naturen och det vackra. För dig som vill påta i trädgården, plocka sina egna bär och frukter, läsa en bok i solen eller bara sitta ner och lyssna på tystnaden. Och för den trädgårdsintresserade är det svårt att tänka sig en mer inspirerande plats. För den som drömmer om att utveckla fastigheten ytterligare finns dessutom en byggrätt om 90 kvm i området, vilket ger möjlighet att skapa ett större boende. Trots den lantliga och rofyllda känslan är läget bekvämt. Söderköping nås på cirka 15 minuter och Norrköping på cirka 20 minuter. Ett historiskt torp. En trädgård utöver det vanliga. Och en sjöutsikt som måste upplevas. Välkommen hem! Läs mer Minimera