Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till detta välplanerade och lättskötta parhus i omtyckta och levande byn Skillinge, ett av Österlens mest karaktärsfulla fiskelägen. Här erbjuds ett boende i ett plan med genomtänkt planlösning, behaglig komfort och möjligheter för den som önskar utveckla bostaden ytterligare. Den oinredda vinden kan ge möjligheter för de som vill ha större yta. Bostaden präglas av ljusa och luftiga ytor med vattenburen golvvärme som bidrar till ett behagligt inomhusklimat. Det trivsamma allrummet har kamin som skapar extra atmosfär samt altandörr som leder vidare ut till uteplatsen och trädgården. Interiören består av putsade väggar samt klinker- och parkettgolv. Här finns två sovrum, ett rymligt helkaklat badrum med dusch samt ett kök från HTH med matplats. Den praktiska tvättstugan erbjuder goda förvaringsmöjligheter och groventré med direkt access från parkeringsplatsen. I hallen finns möjlighet att installera trappa till den generösa vinden, som efter erforderliga tillstånd och anpassningar kan ge möjlighet till ytterligare användningsyta för den som önskar större boende. Trädgården är lättskött och ramas in av häck, kastanjestaket samt blomstrande växtlighet, däribland rosor. Här finns även den stenlagd uteplatsen. Praktiskt separat förråd ger extra förvaringsutrymme. Parkeringsmöjlighet för två bilar finns i anslutning till huset. Läget erbjuder närhet till Skillinges hamnmiljö, kuststräckor och stränder. I byn finns bland annat livsmedelsbutik, förskola, teater, hamnkrog, pizzeria och andra småföretagare. Via cykelväg nås Simrishamn på ett smidigt sätt och med bil är avståndet cirka 12 kilometer. Med cykel nås även flera restauranger, bland annat Vyn samt utbudet i Brantevik. Ett boende som kan passa såväl den som söker ett fritidsboende som den som önskar ett permanent hem på Österlen. För visning - ta kontakt med mäklaren så bokar vi in tid.