Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här presenteras ett charmigt hus med fyra rum och kök, med en boyta på 101 kvadratmeter och en biyta på 63 kvadratmeter. Det är ett 1-1/2-plans hus med en välkomnande känsla. När man kliver in på entréplanet möts man av en rymlig hall som leder till köket, vardagsrummet, ett badrum och ett sovrum. Takhöjden på cirka 250 centimeter ger en luftig känsla till rummen. Badrummet är helkaklat och vardagsrummet pryds av en mysig kamin. Köket har en modern men ändå charmig stil och det finns generöst med förvaringsutrymme. Golvbeläggningen består av vacker lönnparkett och trägolv, vilket ger en varm och inbjudande atmosfär. På övervåningen finns en hall, två ytterligare sovrum och en toalett. Här är det modernt och ljust med gott om förvaringsmöjligheter och även lite havsglimt från ett av sovrummen. I källaren, med en takhöjd på cirka 230 centimeter, finns ytterligare utrymme som är fräscht och välorganiserat. Huset är utrustat med en ny värmepump sedan 2021 för att säkerställa en bekväm inomhusmiljö året runt. Utomhus finns en gäststuga och en förrådsbyggnad för trädgårdsredskap samt ett garage med plats gör bil, vilket gör det lätt att hålla ordning och reda på trädgården. Livet runt huset är fyllt av trevliga aktiviteter och avkoppling. Middagar med vänner och familj kan avnjutas i det stora och luftiga köket eller i det underbara uterummet. Den stora trädgården erbjuder möjlighet till avslappning och lek, med en solig kalkstensterrass och en gräsmatta perfekt för spel med barnen. Ute i trädgården kan man även njuta av varma kvällar och frukostkaffe på trappan till uterummet. Området är omgivet av en fantastisk natur med orörda stränder. I närheten finns service såsom affär, gårdsbutik och en fiskrestaurang vid havet. Det finns även kulturella aktiviteter som föredrag i Bygdegården, bibliotek och biograf. Med cykelavstånd ner till Kattvik, där man kan bada från piren eller njuta av sandstranden vid Pensionat Borgvik eller varför inte besöka det lokala rökeriet för färsk rökt fisk. Det finns alltid något att utforska och upptäcka på Östergarnslandet!