Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkomna till detta totalrenoverade parhus beläget i barnvänligt och lummiga kvarter i hjärtat av Dalby. Det första som möter oss i denna smakfulla bostad är en rymlig och ljus hall med gott om plats för avhänging och fövaring i form av garderober och klädkammare. Vidare erbjuds tre befintliga sovrum, luftigt och modernt kök med generösa arbetsytor och förvaringsmöjligheter samt gott om plats för matplats. Den ljusa köksinredningen i kombination med de stora fönsterpartierna bidrar till ett fantastiskt ljusinsläpp. Med sin rofyllda utsikt som vetter mot framsidans trädgård är detta en plats att till fullo njuta av morgonkvisten. På vårkanten när solen tittar fram finns även möjligheten att nyttja den mysiga uteplatsen på husets framsida med plats för bord och stolar. Vidare har bostaden ett vackert golv från kök till vardagsrum som pryds av laminatgolv. I samtliga sovrum finns även nylagt laminatgolv och vitmålade väggar. Stilrent renoverat badrum med kaklade väggar och grått klinkergolv. Här finns bekvämligheter såsom separt tvättstuga med gäst wc, klädkammare, förråd och en rymlig, insynskyddad trägård med gott och plats för lek och spring. Den välskötta trädgården erbjuder en härlig uteplats på framsidan samt en mer privat uteplats på husets baksida. Här finns gott om plats för grill och matplats, där ni utan tvekan kommer att spenderar många varma sommarkvällar. Med sina väldisponerade 85 kvadradmeter omges detta hus av ett kvarter med bilfria gårdar och flertalet lekplatser där barnen kan springa helt fritt vilket gör detta boende till ett hem att trivas. Till huset hör även ett garage i gemensam länga, och det råder fri parkering för boende i området. Här bor ni med närhet till allt som Dalby har att erbjuda såsom gångavstånd till flertalet förskolor, idrottsanläggningar och matbutik. Samtidigt finns det goda kommunikationer till stadslivet i Lund och Malmö. För familjen som gillar att vara ute i naturen finner vi även de omtyckta naturreservaten alldeles runt knuten, Knivsåsen och Skrylle. Välkomna att anmäla ert intresse!