Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På Grindögatan ligger ett radhus där det är lätt att trivas. Här bor man lugnt, med grönytor precis utanför och havet en kort cykeltur bort. Huset ligger på gaveln, vilket ger mer ljus, mindre insyn och ett friare läge. Entréplanet har öppnats upp så att kök och vardagsrum hänger ihop – ett bra flöde där vardagens samtal kan fortsätta medan maten lagas. Köket är rymligt och välplanerat, vardagsrummet har gott om plats för både matbord och soffa. Ljusa golv löper genom hela planet och ger en enhetlig, ren känsla. Skicket på bostaden är genomgående gott. Interiören är neutral och tidlös med ett uppdaterat kök, fräscht badrum och släta, välgjorda ytskikt. Utemiljön är lika välvårdad som insidan, vilket gör att det bara är att flytta rakt in och börja bo. Från vardagsrummet kommer man ut till trädgården i västerläge. Här finns trädäck med takdel, markis, gräsmatta och förråd – en yta som används flitigt större delen av året. På framsidan finns ytterligare en uteplats som fångar förmiddagssolen. En trappa upp finns två sovrum med bra garderober, en möblerbar hall med takfönster och ett badrum med badkar. Här finns också möjligheten att bygga vidare – vinden kan inredas till ett extra plan om man behöver fler rum eller vill skapa något eget. Detaljerna som gör skillnad i vardagen finns på plats: en gästtoalett på nedre plan, en rymlig tvättstuga och god förvaring både inne och ute. Läget är en stor del av upplevelsen. Lekplatsen ligger ett stenkast bort, liksom skola, förskola och fina cykelvägar som leder genom hela Rydebäck. På sommaren känns havet nära – kvällssolen stannar länge på baksidan och det är inte långt till stranden. Ett radhus som fungerar lika bra för den lilla familjen som för paret som vill ha något enkelt att ta hand om, men ändå med känslan av hus och trädgård. Vill du veta mer eller vill komma på en förhandsvisning? Kontakta ansvarig mäklare.