Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Nu har vi äntligen nöjet att förmedla ett jättetrevligt hus i populära Åsa och Gårda Brygga området, med ett par stenkast från den fina strandlinjen "Stora vik" med fantastiska havsbad och magnifika solnedgångar! Här lever man mycket för havslivet med badutflykter till öarna utanför, seglarskolor och sommarsimskola - här har många Åsabor lärt sig att simma i flera generationer. Närheten till stränder, klippor, natursköna promenader och vackra naturreservatet Näsbokrok utgör en rogivande omgivning med avkoppling och rekreation. Huset är från början 1955, om- och tillbyggt 1989. Här finns även gästhuset och förrådet som funnits sedan tidigare samt ytterligare förråd eller "snickarboa", här förvaras även de praktiska tillbehören för båtlivet såsom flytvästar och övriga badredskap som numera kan vara ett antal supar, åror och dylikt men en och annan kräftbur och hummerbur har haft sin plats här. Själva huset och så även gästhuset har genom åren renoverats och känns tydligt att detta har varit ett älskvärt ställe och hem för familjen i nästan tre generationer. Huset som är ett 1,5 plans hus i vinkel har fina sällskapsutrymmen på entréplan såsom stort kök med separat matplats och rymligt vardagsrum med gott om plats till både soffgrupp och matsalsgrupp om så önskas. Här finns även husets första sovrum, badrum och tvättstuga. På övre plan finner vi två bra sovrum varav ett har egen utgång till balkong - härifrån har man en härlig utsikt över fjorden med helt underbara solnedgångar. Här finns även ett större allrum som till fördel går även att använda som sovrum, eller varför inte låta tonårsbarnen få sitt egna "häng" här uppe. Ett nyare badrum, snyggt inrett med både dusch och badkar. Gästhuset har varit en fin tillgång och fungerat som ett extra boende. Fullt inrett med helkaklat badrum och fullt fungerande kök med allt som behövs. Här finns även ett läckert torn, har tillbaka i tiden fungerat som ett utsiktstorn för inkommande båtar - så här kan man finna en bit av historia från förr :) Den fina och rymliga trädgården är inhägnad med bl.a. staket och granhäck, här finns gott om plats för utelek, egna odlingar eller för framtid poolanläggning om så önskas. Placeringen på husen gör också att det bildas en fin gårdskänsla över fastigheten. Här har det firats många midsomrar och festligheter, även flaggstången har fått sin centrala plats. - Ett underbart ställe som har allt man kan önska sig! Tänk, en kväll med fin solnedgång - ta sup brädan under armen, promenera 2 min och paddla i viken tills solen går ner - det är rekreation för själen! Ägarna har själva beskrivit; " Denna helt magiska plats, att få växa upp vid, att få uppleva och bo här, en dröm som varit vår verklighet! Fylld av ovärderliga minnen. Naturen, solnedgångarna och havet ett stenkast bort. Här finner du lugn, natur, fågelkvitter, vågornas brus utanför fönstret en helt stilla kväll och oändligt med solnedgångar. En stor trädgård med massa vrår att sitta vid, underbara grannar nära men ändå känslan av att vara privat." Välkomna till Åsa med västerhavet utanför, alla trivs i Åsa unga som äldre. Det är en ynnest att få tillgång till alla dessa fina badvikar och klippor vid havsbandet, naturreservatsområden men också en centrumdel med god service såsom affärer, restauranger, en del små butiker, skolor, vårdcentral med apotek men även pendeltåget eller Öresundståget som tar dig till Göteborg city på 30 min eller varför inte söderut ända ner till Köpenhamn vissa avgångar. - Tänk att ta morgontåget till kontinenten och hem på kvällen, inte illa! Hjärtligt välkomna till Åsa och Gårda Brygga!