Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det finns platser som känns hemma nästan direkt. Där tempot är lite lugnare, luften lite klarare och livet får ta plats precis som det är. Ängslyckan växer fram mitt mellan skog och öppna ängar, i det där fina mötet mellan natur och samhälle som Hovslätt är så omtyckt för. Här bor du med grönskan runt knuten och stigar som leder vidare genom tall och gran, över mjuka kullar och bort mot utsikten på Lisaberg där hela Södra Vätterbygden breder ut sig. Det är en sån plats som bjuder in till promenader, kvällsljus och spontana pauser, där naturen alltid är nära och blir en självklar del av livet. Samtidigt finns tryggheten och vardagen precis där du vill ha den. Förskolor och skolor på bekvämt avstånd, den lokala butiken runt hörnet och smidiga kommunikationer som snabbt tar dig in till Jönköping när det behövs. Här är det enkelt att få ihop dagarna, utan att behöva ge avkall på lugnet hemma. I Ängslyckan bor du i nyproducerade hus i två plan, skapade för livet som förändras över tid. Ljusa, moderna hem med genomtänkta ytor, egen trädgård och plats för både vardag och fest. Här finns rum att växa i, samla familj och vänner i, duka långbord på altanen eller låta barnen springa fritt mellan husen. Allt är nytt och fräscht från början, utan renoveringslistor och måsten – bara ett hem att flytta rakt in i och börja trivas i. Och kanske är det just helheten som gör det så lätt att känna sig hemma här. Hovslätt har länge varit en plats där människor stannar kvar. Där grannar hälsar, där barnen hittar kompisar på gatan och där föreningslivet lever starkt med idrottsplats, aktiviteter och engagemang för både stora och små. Det finns en gemenskap som inte går att bygga på ritbord – den bara finns där, och du blir snabbt en del av den. Ängslyckan passar lika fint för dig som står i början av något nytt, som för dig som redan har hjärtat i Hovslätt och inte vill lämna området men längtar efter ett modernare och mer lättskött boende. Här behöver du inte välja mellan nytt och tryggt. Du får båda. Ett nytt hus. Ett välbekant område. En plats att landa, leva och stanna länge på. Ängslyckan – ditt nya hem i Hovslätt. Försäljningen i korthet: Annonsering i Jönköpings kommuns tomtkö april och maj. Förtur kommer gälla för de som står i kön. Kontakta Jönköpings kommun för frågor kring tomtkön. Tecknande av avtal för tomt med start i april 2026, avser i första steget ett köp av aktuell tomt. Köpet av tomten är villkorat med att även ett entreprenadavtal för byggnation av hus tecknas. Preliminär byggstart hösten 2026 Preliminär inflyttning sommar/höst 2027