Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Beskrivning Välkommen till ett modernt och trivsamt boende på Öland, skapat för lediga dagar, gemenskap och avkoppling. Här möts stilren skandinavisk inredning, generösa fönsterpartier och en genomtänkt planlösning som ger huset en ljus, luftig och välkomnande känsla. Hemmets naturliga samlingspunkt är det öppna köket och vardagsrummet. Det moderna köket erbjuder gott om arbetsyta och förvaring och ansluter direkt till matplatsen, där hela sällskapet kan samlas kring bordet. I vardagsrummet finns bekväma sittplatser för lugna morgnar, långa samtal och avkopplande kvällar. De stora fönstren släpper in rikligt med dagsljus och öppnar samtidigt upp mot grönskan utanför – naturen känns aldrig långt borta. Huset erbjuder tre separata sovrum med en harmonisk och ombonad karaktär. Här finns både rum med dubbelsäng och ett praktiskt sovrum med våningssäng, vilket gör boendet väl anpassat för såväl familjer som sällskap som reser tillsammans. Genomtänkta förvaringsmöjligheter och en lugn färgsättning bidrar till den avskalade och behagliga atmosfären.En extra bekvämlighet är husets två badrum. Det större badrummet är stilrent utformat med dusch, wc, kommod och handdukstork, medan det mindre badrummet med wc och handfat gör vardagen smidig när flera delar på boendet. När vädret lockar flyttar umgänget enkelt ut. Den stora trädäcket löper längs huset och skapar gott om plats för både matgrupp och loungemöbler. Här kan dagen börja med frukost i den friska luften och fortsätta med lata eftermiddagar, grillmiddagar och långa sommarkvällar under parasollet. Den gröna omgivningen och skogsbrynet intill ger uteplatsen en rofylld och naturnära inramning. Läget på Öland ger fina möjligheter att kombinera lugna dagar hemma med utflykter runt ön. Upptäck kust och bad, cykla genom det öländska landskapet, besök naturreservat och små byar eller gör en dagsutflykt till några av öns välkända besöksmål. Via Ölandsbron når du dessutom Kalmar med sitt historiska slott, hamnområde, restauranger, caféer och shopping. Dessutom är det väldigt nära till närmsta golfbana. Det här är ett boende för dig som uppskattar modern komfort, generösa sociala ytor och närheten till naturen – med gott om plats för både gemenskap och avkoppling. Ett bekvämt hem att landa i efter dagens utflykter och en plats där det är minst lika härligt att bara stanna hemma.