Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

En trivsam bostad på fint läge i Skurup- välkommen till Flintvägen 3! Välkommen till Flintvägen 3 och denna trevliga enplansvilla med tillhörande källarplan, belägen i ett perfekt läge i Skurup! Flintvägen ligger i ett mycket lugnt och barnvänligt område med närhet till det mesta. Skurups kommun växer ständigt och många stora företag väljer att etablera sig här. I området finns bland annat kedjor som JYSK, Rusta, Jem & Fix och Byggmax, för att bara nämna några. Närmast bostaden finns Coop och endast en kort bilfärd bort finner vi både Willys och ICA. Skola och förskola finns dessutom endast ett stenkast från bostaden. Skurup erbjuder även ett mycket bra pendlingsläge med goda pendlingsmöjligheter till såväl Malmö- och Köpenhamnsregionen som Ystad och Simrishamn. Tågen avgår varje halvtimme under stora delar av dygnet och tar dig smidigt mot såväl Ystad och Österlen som Malmö och Köpenhamn. Här presenteras nu en mycket trevlig enplansvilla med tillhörande källarplan, praktisk planlösning och gott om sovrum. Bostaden har genomgått en hel del renoveringar genom åren och nuvarande ägare har verkligen tagit väl hand om huset. Här erbjuds en inflyttningsklar bostad som varsamt vårdats under många år och som nu står redo för nästa familj att ta vid. På entréplanet finner vi ett fullutrustat kök med gott om bänkytor samt bra förvaring i skåp och lådor. I anslutning till köket finns gott om plats för en matplats. Ytterligare matplats och vardagsrum ligger i en fin, öppen planlösning som skapar generösa ytor för hela familjen, släkt och vänner att samlas och umgås på. De stora fönsterpartierna vetter ut mot den trevliga trädgården och bidrar med ett fint ljusinsläpp. Vidare finns idag tre sovrum, men det går med enkelhet att skapa upp till fyra sovrum på entréplanet. Här finns även ett badrum samt en gästtoalett. Även källarplanet erbjuder gott om ytor och många möjligheter. För den som har behov av ytterligare sovrum finns möjlighet att inreda fler sovrum eller gästrum. Den traditionella gillestugan finns kvar och ger utrymme att skapa något helt efter de egna behoven. Kanske ett extra vardagsrum för ungdomarna? Eller varför inte ett rejält hemmakontor eller ett generöst gästrum? Här finns även en separat tvättstuga med gott om utrymme för hela hushållets klädvård samt dusch och bastu. Utöver detta erbjuds gott om förvaringsmöjligheter och ett separat pannrum. Bostaden har genomgått en hel del förbättringar genom åren, och en av de större investeringarna är solcellsanläggningen. Här erbjuds ett modernt uppvärmningssystem i kombination med solceller på taket. Detta bidrar till bostadens fina energiprestanda och energiklass B, vilket kan innebära möjlighet till ränterabatt på bolånet hos de flesta banker. Utöver bostaden finns såklart en trevlig tomt med fina gräsytor där barnen kan springa och leka. Tomten sträcker sig runt bostaden och ramas in av en fin, uppvuxen häck som ger en privat och ombonad känsla. Parkering sker på den stenlagda uppfarten samt i garaget. Tomten erbjuder även goda möjligheter till flera mysiga uteplatser. Garage och förrådsdel nås direkt från bostaden, vilket är extra praktiskt en regnig dag eller när matvarorna ska packas in. Utöver detta finns ett uterum som nås direkt från kök och matplats. En mysig plats som förlänger sommarkvällarna och ger möjlighet att njuta av trädgården under en stor del av året. Välkommen till ett trivsamt, varmt och hemtrevligt hem som erbjuder generösa ytor för såväl familjeliv och umgänge som hemarbete och en aktiv fritid. Läget i Skurup är eftertraktat av många, med det perfekta pendlarläget, den vackra naturen kring Svaneholm och närheten till stränderna strax söderut, vid Mossbystrand, Abbekås och Bingsmarken. Varmt välkommen att boka er på visning! Entré: Välkommen in. Här möts vi av en ljus och öppen bostad. Härifrån skymtar man in i bostadens vardagsrum/Matrum samt vidare ut mot trädgården. På golvet ligger en fin parkett och väggarna går i ljusa toner. Till vänster når vi bostadens gästtoalett. Kök och matplats: Till höger in i bostaden ifrån entrén finner vi bostadens kök. Ett välhållet ek-kök ifrån Tibro med en vacker bänkskiva i granit. Här finns gott om bänkytor och förvaring i skåp och lådor. Köket är fullt utrustat med spis, spisfläkt, mikrovågsugn, kyl, frys och diskmaskin. Köket är rymligt och ger utrymme för en matplats för 6-8 personer. Här ligger praktisk klinkers på golvet med comfort- golvvärme (el). En av totalt två källarnedgångar finns här och via den nås även det vidbyggda garaget. Att ha direkt access till garaget är perfekt en regnig dag när matkassarna ska bäras in! Vardagsrum: Rakt in i bostaden ifrån entrén finner vi vardagsrummet med tillhörande extra matplats. Ett rejält rum i en fin planlösning med fönsterpartier ut mot baksidan och trädgården. Via altandörren nås även baksidan härifrån. Rummet är väl tilltaget med gott om plats för en stor soffgrupp samt en extra matplats för dem som önskar. Här finns bostadens andra nedgång till källarplanet. Precis intill finns ett rum som idag nyttjas som ett mysigt tv-rum men detta kan med enkelhet utgör ett fjärde sovrum för de som har behov utav det. Golvet pryds av en vacker parkett och väggarna är ljusa och fräscha. Sovrum 1: Entréplanet erbjuder hela tre sovrum. Detta sovrum är det första intill vänster om vi går höger om entrén. Detta sovrum nyttjas idag som kontor men utgör egentligen ett perfekt sovrum med bra plats. Fönsterpartierna vetter ut mot bostadens framsida. Sovrum 2: Sovrum nummer två ligger vägg i vägg och är något större. Här finns gott om plats för säng, skrivbord och övrig möblering. Fönsterpartierna vetter ut mot framsidan. Sovrum 3: Det största sovrummet ligger med fönsterpartier som vetter ut mot trädgården och baksidan. Här finns gott om förvaring i en hel garderobsvägg som sträcker sig längst en av kortsidorna. Här får gott och väl en stor dubbelsäng plats och dessutom övrig möblering om så önskas. WC entréplan: Helkaklat i ljusa tidlösa färger. Här finns kommod, spegelskåp WC, Bidé, handdukstork samt förvaringsskåp. Gästtoalett entréplan: Gästtoaletten nås precis innanför entrén. Helkaklad och utrustad med WC, vask och spegel. Även här är kulörerna tidlösa och smakfulla. Källarplan: Bostaden har hela två källarnedgångar ifrån entréplan. En som nås ifrån köket och en som nås via vardagsrummet. Källarplanet inrymmer en klassisk gillestuga med öppen spis (Kassett installerad) som blir en naturlig samlingsplats för familjen. Vidare finns ett rum som idag nyttjas som gästrum. Tvättstugan är även den, belägen här med bra torkmöjligheter och gott om bänkytor för att sköta hela hushållets klädvård. Tvättstugan är utrustad med tvättmaskin, torktumlare och vask. Vidare finner vi även bostadens dusch samt bastu. Pannan står i ett rum för sig precis intill tvättstugan. Här nere finns ytterligare en toalett och vidare gott om förvaringsmöjligheter.