Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Kattarp är för den som vill ha ett lugnare liv på landet, men inte vill känna sig isolerad.. Välkommen till ett hem där åkern är utanför fönstret, barnen kan gå till skolan, tåget finns på promenadavstånd och Helsingborg är nära. Här erbjuds ett välplanerat 1-plans hus med fina möjligheter för både familjeliv, umgänge och avkoppling. Lättskött tomt i ett omtyckt och trivsamt område. Redan när man kliver in möts man av en härlig känsla av rymd och hemtrevnad. Husets planlösning ger en naturlig kontakt mellan bostadens olika delar och de stora fönsterpartierna bidrar med ett fint ljusflöde. Sovrummen är smart fördelade, där sovrum 1 och 2 delas av med en hel garderobsvägg och strax utanför ligger badrummet. Vid huvudentrén nås både gäst-wc och sovrum 3. Hjärtat i huset är såklart det fina köket och den tillhörande matplatsen. I direkt anslutning till köket finns dörr till det väl tilltagna uterummet där ni gärna sitter året om och mys-pyser. Avslutningsvis ett väl tilltaget vardagsrum som rymmer allt och alla. Här finns gott om plats att skapa ett personligt hem där vardagen får fungera lika bra som helgens söndagsmiddagar. Utomhus väntar en lättskött trädgård, med en robotgräsklippare som håller gräsmattan i schack. Här finns plats för lek, odling, sommarens middagar och långa kvällar utomhus – allt bakom en välansad häck. Uppfart på egen tomt för 2-4 bilar plus garage. Och så har vi läget. Kattarp är en plats för den som uppskattar kombinationen av det lugna livet och närheten till det man behöver. Här bor man i en mindre ort med tydlig bykänsla, samtidigt som Helsingborg och Ängelholm finns på bekvämt avstånd. Tåget från Kattarp gör dessutom vardagspendlingen smidig. Finentré: Laminat, målade väggar. Kök/ matplats: Laminatgolv, kakel, laminatskiva, målade väggar, köksö, kamin. Vardagsrum: Furugolv, målade väggar. Uterum: Trall med matta, målade väggar, skjutpartier. Hall: Laminatgolv, målad tapet. Sovrum 1: Laminatgolv, målade väggar i ljusgrå nyans. Sovrum 2: Laminatgolv, målade väggar i grön/ grå nyans. Sovrum 3: Laminatgolv, målade väggar i ljusgrå nyans. Badrum: Plastmatta, våtrumstapet, duschkabin, wc, tvättställ och ett öppningsbart fönster. Gäst wc: Plastmatta, våtrumstapet, wc, tvättställ och öppningsbart fönster. Klädkammare: Plastmatta, målade väggar. Grovkök: Plastmatta, tvättmaskin, torktumlare, värmepump, vask, garderob plus städskåp. En mil nordost om Helsingborg ligger tätorten Kattarp. Sedan länge har Kattarp varit en järnvägsknutpunkt och än idag trafikerar tåget Kattarps station. Kattarp är en expansiv tätort där nya bostäder planeras, i en naturskön miljö, med goda kommunikationer till stationen för pendlare som planerar åka både söderut och norrut.