Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här har ni en bostad med en rejäl tomt på 4691 kvm. Här finns idag ett stall (renoveringsbehov) så här är möjligheterna oändliga.Huset har renoverats och erbjuder tre sovrum och ett fint kök. Köket är smakfullt och välplanerat där modern design möter funktionalitet. De vita, släta köksluckorna tillsammans med det eleganta kaklet i marmormönstrad design skapar en tidlös och exklusiv känsla. Köket erbjuder generösa arbetsytor och gott om förvaring, vilket gör det lika praktiskt för vardagens matlagning som för festliga tillställningar. Två stora fönster släpper in rikligt med dagsljus och bidrar till den luftiga atmosfären. Den öppna planlösningen mot matplatsen ger utrymme för ett större matbord där familj och vänner kan samlas. Köket är utrustat med integrerad diskmaskin, modern fläkt samt stilrena vitvaror som harmonierar med den sobra färgsättningen. Vardagsrummet är just och inbjudande med generösa sällskapsytor och ett fint ljusinsläpp från stora fönsterpartier. Här finns gott om plats för en rymlig soffgrupp och övrigt möblemang, vilket skapar en trivsam miljö för både avkoppling och umgänge. Den öppna planlösningen bidrar till en luftig känsla och gör rummet till hemmets naturliga samlingspunkt. Ljusa ytskikt och genomgående trägolv ger en varm och harmonisk atmosfär, medan utgången mot uteplats eller trädgård suddar ut gränsen mellan inne och ute. Ett lättmöblerat vardagsrum med plats för både familjeliv och sociala tillställningar. På detta plan når ni också ett rymligt och smakfullt badrum med moderna materialval och en stilren grå färgsättning som skapar en lugn och harmonisk känsla. Här finns en öppen duschhörna med takdusch, wc samt en generös kommod med gott om förvaring. Det högt placerade fönstret bidrar med ett behagligt dagsljus samtidigt som det ger insynsskydd. Badrummet är även praktiskt utrustat med tvättmaskin och erbjuder goda arbetsytor för vardagens bestyr. Det dekorativa klinkergolvet ger rummet karaktär och kompletterar de sobra väggarna på ett elegant sätt. Ett välplanerat och lättskött våtrum som kombinerar funktion och estetik på ett tilltalande sätt. Trappan upp leder oss till andra våningen. här erbjuds två sovrum, ett allrum och toalett. Perfekta ytor att använda efter behov. Här har ni en bostad med en rejäl tomt på 4691 kvm. Här finns idag ett stall (renoveringsbehov) så här är möjligheterna oändliga.Huset har renoverats och erbjuder tre sovrum och ett fint kök. Köket är smakfullt och välplanerat där modern design möter funktionalitet. De vita, släta köksluckorna tillsammans med det eleganta kaklet i marmormönstrad design skapar en tidlös och exklusiv känsla. Köket erbjuder generösa arbetsytor och gott om förvaring, vilket gör det lika praktiskt för vardagens matlagning som för festliga tillställningar. Två stora fönster släpper in rikligt med dagsljus och bidrar till den luftiga atmosfären. Den öppna planlösningen mot matplatsen ger utrymme för ett större matbord där familj och vänner kan samlas. Köket är utrustat med integrerad diskmaskin, modern fläkt samt stilrena vitvaror som harmonierar med den sobra färgsättningen. Vardagsrummet är just och inbjudande med generösa sällskapsytor och ett fint ljusinsläpp från stora fönsterpartier. Här finns gott om plats för en rymlig soffgrupp och övrigt möblemang, vilket skapar en trivsam miljö för både avkoppling och umgänge. Den öppna planlösningen bidrar till en luftig känsla och gör rummet till hemmets naturliga samlingspunkt. Ljusa ytskikt och genomgående trägolv ger en varm och harmonisk atmosfär, medan utgången mot uteplats eller trädgård suddar ut gränsen mellan inne och ute. Ett lättmöblerat vardagsrum med plats för både familjeliv och sociala tillställningar. På detta plan når ni också ett rymligt och smakfullt badrum med moderna materialval och en stilren grå färgsättning som skapar en lugn och harmonisk känsla. Här finns en öppen duschhörna med takdusch, wc samt en generös kommod med gott om förvaring. Det högt placerade fönstret bidrar med ett behagligt dagsljus samtidigt som det ger insynsskydd. Badrummet är även praktiskt utrustat med tvättmaskin och erbjuder goda arbetsytor för vardagens bestyr. Det dekorativa klinkergolvet ger rummet karaktär och kompletterar de sobra väggarna på ett elegant sätt. Ett välplanerat och lättskött våtrum som kombinerar funktion och estetik på ett tilltalande sätt. Trappan upp leder oss till andra våningen. här erbjuds två sovrum, ett allrum och toalett. Perfekta ytor att använda efter behov. Åstorpäven kallat Söderåsstaden är en tätort i nordvästra Skåne belägen vid foten av Söderåsen. Åstorps kommun med sina dryga14 000 invånare är uppdelad i fyra mindre orter,Åstorp, Kvidinge, Nyvång och Hyllinge.Åstorphar ett rikt näringsliv med en mysig liten centrumkärna med det mesta inom en radie av några hundra meter. Naturen är ortens stora tillgång med åsen som granne och dess underbara bokskog. I Tingvallaskogen börjar Skåneleden och här finns även en belyst motionsslinga. Åstorpligger nära den viktiga motorvägen E4:an men är ävenen järnvägsknut. Pågatåg går på Skånebanan mot Helsingborg och Kristianstad. Söderåsbanan utgår härifrån söderut mot Malmö. Det finns flertalet skolor som Björnekullaskolan 7-9, Tingdalsskolan F-6, Haganässkolan F-6, Rågenskolan F-6 samt vuxenutbildning.