Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Klassisk funkisvilla möter modern arkitektur! Välkommen till denna ståtliga och gedigna funkisvilla med modern tillbyggnad, placerad på omtyckt hörntomt i västerläge! Beskrivning På Fasangatan 10 möts funkishusets tidlösa linjer av en modern och industriellt präglad tillbyggnad, två uttryck som tillsammans skapar ett hem med lika mycket karaktär som själ. Tillbyggnaden välkomnar med sitt robusta uttryck, vilket omedelbart sätter tonen för ett hem som vågar vara både lekfullt och genomtänkt. Genom denna del leds du vidare till husets stora vardagsrum som tar vid och öppnar upp för ljus, rymd och sociala ytor. En trappa leder upp till loftet, en flexibel yta som tillsammans med den separata klädkammaren ger möjlighet till både extra sovrum, studio eller arbetsplats. Vidare in i huset gamla del från 1940 möts du av vackra golv, harmoniska färgsättningar och rum som alla bär sin egen identitet, men där helheten hålls samman av materialens kvalitet och husets genomtänkta stomme. Här breder den klassiska funkisstilen ut sig med sina tidstypiska hörnfönster och brädgolv. Det tidlösa köket från Kvänum gör matlagningen till en fröjd och braskaminen sätter stämningen under årets mörkare månader. Utanför fortsätter hemmet att imponera. Den stora hörntomten på 804 kvm räds inte för att imponera. Här omges du av grönska från alla håll, fruktträd, bärbuskar, häckar och planteringar som skapar insynsskydd, årstidsvariation och en naturlig lugn känsla. Trädgården bjuder på fikon, persikor, valnöt, vindruvor, plommon och till och med ett familjeäppelträd, samtidigt som hallon och andra bär växer rikligt. Dessutom finns ett ståtligt mullbärsträd på tomten. Det är en trädgård att leva i och de tre uteplatserna i öst och soligt sydvästläge låter dig följa solen hela dagen. De två rymliga förråden och generösa ytorna ger alla möjligheter att skapa sin egen vision av uteliv. Läget i Lomma är dessutom svårslaget. Du bor i ett lugnt och uppskattat villaområde med närhet till både hav, skolor, grönområden, kommunikationer och service samtidigt som tomtens hörnläge ger en privat känsla som sällan går att kombinera med sådan tillgänglighet. Det här är ett hem där man genast känner att någon tänkt efter. Ett hem som formats med omsorg, känsla för detaljer och respekt för både historia och framtid. Interiör När man kliver in i tillbyggnadens hall möts man av ett golv i terracotta och väggar i puts, vilket direkt ger rummet en rustik och industriell känsla som på ett naturligt sätt samspelar med den äldre funkisarkitekturen. Här finns praktisk förvaring i form av en hatthylla, och det generösa ljusinsläppet gör att tillbyggnadens mer moderna uttryck känns både välkomnande och karaktärsfullt. Direkt till vänster ligger ett av husets två badrum som totalrenoverades 1997. Det är utfört med klinkergolv, kaklade och putsade väggar, infällda spotlights, vattenburen golvvärme, toalett från Ifö, handfat, dusch och platsbyggt förvaringsskåp Fortsätter man framåt öppnar rummet upp sig mot det stora vardagsrummet, där den industriella och arkitektoniska stil växer sig allt starkare. Rummet är luftigt tack vare den höga takhöjden och de stora fönsterpartierna vetter ut mot trädgården. Vardagsrummet ger plats för flera möblemang. Från vardagsrummet leder en trappa upp till det mysiga loftet. Loftet har putsade väggar och plankgolv även här, och används idag som ett extra sovrum eller allrum. Intill finns en separat walk-in-closet, vilket ger ett mer privat och funktionellt inslag till denna del av huset. Loftets enkla men genomtänkta uttryck passar väl in i mötet mellan gammalt och nytt. När man rör sig vidare genom bottenvåningen, in i villans gamla del, når man köket och matplatsen. Köket är inrett med Kvänum-kök, vita luckor med ekdetaljer, laminatbänkskiva med ekkant, mosaikstänkskydd och fiskbensparkett i ek. Här ryms ett större matbord för åtta personer eller fler, och maskinparken består av kvalitetsutrustning från Miele. Ett nytt fönster och dörr direkt ut till uteplatsen har dessutom installerats här i samband med renoveringar, vilket ger både bättre ljus och närmre kontakt med trädgården. intill köket ligger hemmets bibliotek/arbetsrum, ett rum med Junkers skeppargolv och väggar klädda med platsbyggda bokhyllor. Detta rum har en helt egen identitet och ger en varm, ombonad känsla, som också kan omvandlas till sovrum. Husets övriga sovrum ligger samlade i den äldre delen av byggnaden, på övre plan. Alla har plankgolv, men skiljer sig åt i uttryck: ett är klätt med Designers Guild-tapet, ett annat har målade väggar och klassiska garderober, och ytterligare ett har också målade väggar. På övre plan finns också en rymlig klädkammare. Tillsammans erbjuder de en fin variation men samtidigt en tydlig röd tråd i material och stil. Det andra badrummet, renoverat 2005, ligger i anslutning till sovrummen. Badrummet är utfört med mosaikgolv, kaklade och målade väggar, infällda spotlights, elgolvvärme, samt noga utvalda kvalitetsdetaljer som ett kopparhandfat från Qvesarum, en vägghängd toalett från Gustavsberg, platsbyggt badrumsskåp och duscharmaturer från Mora. Helheten skapar en exklusiv men ändå tidlös miljö som harmonierar med tillbyggnadens stil. Slutligen når man tvättstugan i källaren, där det finns klinkergolv, putsade väggar, laminatbänk, samt tvättmaskin och torktumlare från Bosch tillsammans med praktiska förvaringsskåp från IKEA. Källaren erbjuder även en trevlig gillestuga som kan nyttjas som gästrum eller spelrum. Dessutom finns massvis av förvaring, kallförråd, gäst-WC samt ett rymligt rum som idag används som verkstad. Denna del av huset är utformad för funktion och vardaglig bekvämlighet, men följer ändå samma gedigna helhetskänsla.