Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Familjevilla med bergvärme, uterum och trädgård som blomstrar Gedigen familjevilla - Omtyckt och familjevänligt område - Lummig trädgård - Inglasat uterum - Solig uteplats - Rymlig altan- Odlingslådor - Carport - Bergvärme - Bastu Välkommen till en charmig 1/2-plansvillan där både hemmet och omgivningen bjuder in till ett bekvämt och trivsamt liv. Den lummiga trädgården omsluter huset som en grön oas och erbjuder allt från odlingslådor för den trädgårdsintresserade till generösa ytor för lek, umgänge och avkoppling. Här kan du njuta av långa sommardagar på den rymliga altanen eller slå dig ner på den soliga uteplatsen med en kopp kaffe i handen. Det inglasade uterummet förlänger utesäsongen och blir en naturlig samlingsplats från tidig vår till sen höst. Med carport, energieffektiv bergvärme och ett lugnt, familjevänligt område får du ett hem som kombinerar vardagskomfort med livskvalitet. Invändigt möts du av välplanerade och sociala ytor där familjelivet får ta plats. Det trivsamma köket blir hemmets naturliga mötespunkt, medan det generöst tilltagna vardagsrummet erbjuder gott om plats för både vardag och fest. Härifrån kliver du direkt ut till uteplatsen och vidare ut i den grönskande trädgården. Bostaden rymmer fyra sovrum som ger plats för både familj, gäster och hemmakontor. Här finns dessutom badrum med bastu för avkopplande stunder, separat toalett samt en praktisk tvättstuga med groventré som förenklar vardagens bestyr. Här på Norra Gryta bor du i ett av Västerås mest uppskattade och familjevänliga områden, där närheten till både natur och service skapar en bekväm vardag. Här väntar grönskande omgivningar och Rönnbyskogens vackra promenadstråk runt knuten, perfekta för morgonpromenader, löprundor eller utflykter med familjen. Området präglas av en trygg och trivsam atmosfär där barnen kan cykla till skolan, leka i närliggande lekparker och på vintern njuta av de uppskattade isbanorna som samlar både stora och små. Vardagen flyter smidigt tack vare det breda utbudet av service i närområdet. Förskolor, skolor, matbutiker, vårdcentral, apotek, restauranger och bibliotek finns på bekvämt avstånd, samtidigt som goda buss- och cykelförbindelser gör det enkelt att ta sig in till centrum. För den som uppskattar shopping och handel ligger både Stenby och Erikslund inom kort bilavstånd. Här får du det bästa av två världar - lugnet och gemenskapen i ett etablerat bostadsområde samtidigt som stadens utbud alltid finns nära till hands. Ett hem att trivas i genom livets alla skeden, där den lummiga trädgården, de generösa ytorna och det omtyckta läget tillsammans skapar en plats att längta hem till, varje dag. Varmt välkommen att kontakta mäklaren för mer information. Norra Gryta är ett omtyckt bostadsområde fem kilometer norr om centrala Västerås. Här bor du med närhet till vackra grönområden och Rönnbyskogens natursköna promenadstråk för en avkopplande promenad eller löprunda. Området är perfekt beläget med närhet till allt som du kan tänkas behöva vilket gör det till en idealisk plats för alla att bo på. Norra Gryta har bland annat ett eget litet centrum och i närområdet hittar du allt från livsmedelsbutiker till flera förskolor, skolor och lekparker. Under vintermånaderna spolas dessutom flera isbanor som är en stor höjdpunkt för både liten som stor.