Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna rymliga och välskötta villa om 191 kvm i idylliskaStrandbaden– ett hem där lugnet, naturen och närheten till havet står i centrum. Här bor du i ett trivsamt och familjevänligt område, bara en kort promenad från Strandbadens vackra sandstrand och strandängar. Villan erbjuder en ljus och generös planlösning med gott om plats för både familjeliv och sociala tillställningar. Till fastigheten hör dessutom ett stort dubbelgarage om ca 60 kvm med elektriska portar, gästrum med toalett och tvättställ samt ett isolerat förråd om ca 20 kvm med flexibel användning som exempelvis hemmakontor eller gästrum. Den insynsskyddade trädgården gränsar mot en grönskande äng och skapar en härlig känsla av frihet och natur. Här finns även ett mysigt glasat växthus/uterum och gott om möjligheter för både odling, lek och umgänge. Via den natursköna cykelvägen når du enkelt både Mölle och Höganäs. Ett hem där barnen kan få en trygg och aktiv uppväxt, samtidigt som hela familjen får njuta av närheten till hav, natur och allt som Kullabygden har att erbjuda. Ett hem för dig som söker generösa ytor, ett rofyllt läge och havet som nära granne. Här väntar en välskött villa i ett lugnt och omtyckt område där närheten till hav, natur och rekreation blir en självklar del av vardagen. På kort promenadavstånd når du sandstrand och vackra strandängar – en plats att njuta av under årets alla årstider. Det här är verkligen ett hem där familjen står i centrum. Den egna insynsskyddade trädgården gränsar mot en grönskande äng och ger en härlig känsla av rymd och frihet. Alldeles intill tomten finns dessutom en nyrenoverad lekplats, vilket gör det enkelt för barnen att gå ut och leka och för kompisar i området att samlas. Här finns också fina möjligheter till fotboll, basket och andra utomhusaktiviteter – perfekt för en aktiv barnfamilj. Villan omfattar 191 kvm och erbjuder en ljus och rymlig planlösning med gott om plats för både vardagens alla behov och sociala tillställningar. Här finns utrymme att umgås, koppla av och låta familjelivet ta plats. Till huset hör dessutom ett imponerande dubbelgarage om ca 60 kvm med elektriska portar. I anslutning till garaget finns även ett mindre gästrum med toalett och tvättställ – en mycket praktisk och flexibel lösning för övernattande gäster, tonåringen eller hobbyverksamheten. Trädgården erbjuder fina möjligheter för både lek och avkoppling. Här finns plats för fotboll, basket och andra utomhusaktiviteter, samtidigt som det finns gott om utrymme att skapa egna oaser för sommarens långa dagar och kvällar. För den odlingsintresserade finns ett glasat växthus/uterum med stenlagt golv – en charmig plats för odling, fika eller avkoppling oavsett väder. Dessutom finns separat trädgårdsförråd och ytterligare förvaringsmöjligheter som gör det enkelt att hålla ordning på både trädgårdsredskap och fritidsprylar. Strax utanför köket finns ett isolerat förråd om ca 20 kvm. Det extra utrymmet kan anpassas efter familjens behov och fungera som exempelvis hemmakontor, hobbyrum, gästrum eller verksamhetsutrymme. Här finns helt enkelt gott om ytor och möjligheter för dig som värdesätter flexibilitet och vill kunna anpassa boendet efter livets olika skeden. Det här är ett hem för dig som söker kombinationen av rymd, lugn, natur och närhet till havet. En plats där vardagen får ta plats i en trivsam miljö och där både familj, gäster och fritidsintressen får gott om utrymme. Det här är mer än bara ett rymligt hus – det är en plats att skapa familjeminnen på.Välkommen till en riktig familjeidyll iStrandbaden!