Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

I Välinge finner vi detta charmiga hus från början av 1900-talet, där tidstypisk karaktär möter modern komfort. Huset har under de senaste åren genomgått en totalrenovering med bland annat nytt tak (inklusive nya takstolar), nytt grundbjälklag samt ett modernt värmesystem med vattenburen golvvärme på båda plan. Renoveringen har utförts med mycket smakfulla materialval och stor omsorg om husets ursprungliga själ. Här samsas den äldre charmen – med synliga takbjälkar och öppen spis – på ett harmoniskt sätt med dagens bekvämligheter. På entréplan möts du av ett lantligt och inbjudande kök med separat matplats, ett härligt vardagsrum i vinkel med murad eldstad samt en nybyggd tambur med goda förvaringsmöjligheter och badrum. En trappa upp finns ett rymligt allrum med två kupor, tänkt som master bedroom, samt ytterligare ett sovrum. Här finns även klädkammare och en toalett / tvättstuga, vilket ger en praktisk och välplanerad övervåning. Utvändigt erbjuds en mysig trädgård med ett "förrådshus" om ca 20 kvm. I anslutning till entrén finns en nyare carport med tillhörande förråd. Här bor man med naturen inpå knuten och en härlig tomt att nyttja. Vägen är ingen genomfartsväg, vilket skapar ett lugnt och tryggt läge. Samtidigt är området lantligt men bekvämt med snabb access till E6. Ängelholm nås på cirka 15 minuter och Helsingborg på cirka 25 minuter med bil. Dessutom är det endast omkring 10 minuter till Farhult och dess fina badstrand. Välkommen hit!