Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett gediget 1,5-planshus med tillbyggnad i vinkel, beläget på en lugn och trivsam gata i Hofterup. Det här är ett hem för familjen som söker ett välskött boende där många av de stora och tunga renoveringarna redan är omhändertagna. Bland saker som gjorts på senare år finns ett nytt falsat plåttak från 2025, solpaneler, laddbox och genomgående uppdaterade ytskikt. Helt enkelt ett energieffektivt och bekymmersfritt hus att flytta rakt in i! Bostaden som ursprungligen uppfördes 1970 och byggdes till 1993, har en funktionell och rymlig planlösning. Det första som välkomnar en är en smidig uppfart och carport. Rakt in genom dörren kommer vi till en välkomnande hall med gott om plats för avhängning. Rakt fram når vi köket med matsal. Köket är mycket väl disponerat med gott om utrymmen och allt som behövs i köksväg för att få fram mästerkocken i dig. Vid köket finns det plats för ett matbord eller en sitthörna, beroende på vad som passar bäst för just dig. I andra änden av rummet finns det utrymme för ett stort matbord där man kan samla hela familjen för god mat och samkväm. Från köket når man sedan vardagsrummet som erbjuder en härligt ljus atmosfär tack vare sina stora fönsterpartier. Här får det plats både en soffgrupp och en TV-hörna utan problem! I anslutning till vardagsrummet finns ett rum som kan användas både som sovrum eller kontor. På nedanvåningen finns det därtill ytterligare ett sovrum och en fräsch helkaklad wc/dusch med tvättmaskin och torktumlare. En trappa upp möts vi av ett sällskapligt allrum, två sovrum i vardera ände samt ett modernt badrum med badkar, dusch och wc! Takkupporna med nybytta fönster skapar ett härligt ljusflöde och den tillbyggda gaveln ger en trevlig karaktär. Hörntomten är rymlig och insynskyddad med en stenlagd uteplats och gott om grönytor där det får plats både studsmatta och odlingslådor. Du har alla möjligheter att sätta din helt egen prägel! Här bor du i ett populärt och barnvänligt område i Hofterup, med närhet till skola, förskola och vacker natur, samtidigt som du enkelt pendlar till både Löddeköpinge, Lund och Malmö. Ett välunderhållet hem som står redo för nästa kapitel. Varmt välkommen att boka tid för visning!