Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna rymliga och välplanerade 1½-plansvilla i Hurva – ett hem där generösa sällskapsytor, natursköna omgivningar och en stor trädgård skapar en perfekt miljö för familjelivet. Med sina 173 välplanerade kvadratmeter, fyra sovrum och en tomt om 1 349 kvm erbjuds här ett boende med gott om plats för både vardag, umgänge och avkoppling. Köket är ljust och funktionellt med en trivsam matplats för familjens vardagsmåltider, samtidigt som den praktiska utformningen gör köket till en naturlig samlingspunkt. Intill köket ligger de generösa sällskapsytorna med vardagsrum och matsal, där de öppna ytorna skapar utmärkta förutsättningar för både stora middagar, högtider och sociala tillställningar. Braskaminen bidrar med både värme och en ombonad känsla under årets kallare månader. På entréplanet finns dessutom tre välplanerade sovrum, badrum och gäst-WC samt en praktisk tvättstuga med goda förvaringsmöjligheter. Det inglasade uterummet blir en naturlig förlängning av bostaden och erbjuder en härlig plats att njuta av trädgården under stora delar av året. På övre plan väntar ett trivsamt allrum som passar utmärkt som TV-rum, lekrum eller arbetsplats. Här finns även ytterligare ett sovrum samt ett badrum med dusch och bastu – en uppskattad detalj som skapar extra komfort i vardagen. Huset erbjuder gott om förvaringsmöjligheter och är utrustat med luft-luftvärmepumpar som bidrar till ett behagligt inomhusklimat året om, med svalka under sommaren och effektiv uppvärmning under vintern. Utomhus väntar en stor och lättskött trädgård med gott om plats för både lek, odling och avkoppling. Här finns flera fruktträd och bärbuskar som ger riklig skörd under säsongen, samtidigt som den öppna utsikten över det omgivande landskapet skapar en rofylld miljö. Från framsidan kan du njuta av vackra solnedgångar, och det är inte ovanligt att få se rådjur, harar och annat vilt röra sig över fälten. Det rymliga garaget ger dessutom gott om plats för både bil, förvaring och hobbyverksamhet. Här bor du i ett lugnt och familjevänligt område med närhet till både natur och goda kommunikationer. Via E22 når du Lund på cirka 15 minuter och Malmö på omkring 20–25 minuter, samtidigt som Eslöv med sitt breda serviceutbud ligger endast en kort bilresa bort. Området erbjuder fina promenad- och cykelvägar, en trygg atmosfär och ett lugn som gör det enkelt att trivas året om. Ett välplanerat familjehem där generösa ytor, natursköna omgivningar och en stor trädgård tillsammans skapar ett boende med hög livskvalitet. Varmt välkommen på visning!, Hurva, Eslöv. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.