Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det finns hus där läget är det stora. Andra där arkitekturen, materialen eller planlösningen står i centrum. Här, i direkt anslutning till Lerkils småbåtshamn, behöver ni inte välja. Det nybyggda, arkitektritade huset, har ett modernt och samtidigt varmt arkitektoniskt uttryck, där den mörka träfasaden möter stora glaspartier och generösa uteplatser. Högt beläget i den kustnära naturen får huset en självklar kontakt med omgivningarna – med havsutsikt, båtarnas master i småbåtshamnen, grönska och de karakteristiska bergen som tillsammans bildar den omgivande fonden. På sina håll tar berget vid precis där altanen slutar och förstärker känslan av ett hem skapat i samspel med platsen. Invändigt möts ni av en genomgående känsla av kvalitet. Färgskalan är sober och harmonisk med ljusa väggar, trädetaljer och noggrant utvalda material som tillsammans ger ett exklusivt men avslappnat uttryck. De kvalitativa materialvalen genomsyrar husets exteriör såväl som interiör, tex. i de solida ekgolv på 1,2 cm som löper i hela huset, specialgjorda trappor med vackra snickerier, integrerade led-spottar, specialritat Himlekök och behaglig AC på övervåningen. De imponerande fönsterpartierna och den generösa takhöjden ger huset en fantastisk rymd och låter dagsljuset flöda genom rummen. Samtidigt gör de stora glasytorna den omgivande kustnaturen till en del av interiören – hav, berg, grönska och himmel finns hela tiden nära. På övre plan finns hemmets självklara samlingspunkt. Här förenas kök, matplats och vardagsrum i en social miljö med ljuset och den kustnära omgivningen som ständig följeslagare. Det påkostade köket är stilrent utformat med generösa arbetsytor och gott om förvaring, samtidigt som köksön skapar en naturlig plats att samlas kring. Från sällskapsytorna öppnar stora glasdörrar upp mot altanen – under årets varmare månader blir ute och inne närmast en sammanhängande yta. Och ute finns det gott om plats att leva. De stora altanerna erbjuder flera miljöer för såväl morgonkaffet som middagar med många runt bordet, lata eftermiddagar i solen och långa kvällar när ljuset dröjer sig kvar över kusten. Här samsas utsikten mot havet och småbåtshamnens master med grönska och berg – en miljö som känns lika självklar som den är vacker. Totalt rymmer huset fyra sovrum och hela tre badrum. Badrummen följer bostadens genomgående höga materialval med stora kakel- och klinkerytor, trädetaljer och stilren inredning. I badrummet på suterrängplan finns dessutom en vackert utförd bastu i trä – en svårslagen lyx efter ett kvällsdopp eller en promenad längs havet. En ytterligare kvalitet är husets ovanligt flexibla planlösning. Med kök på både övre plan och suterrängplan finns möjlighet att skapa två separata boendedelar utan att göra avkall på komforten. För den stora familjen ger det härliga ytor att sprida ut sig på, men lösningen öppnar också för generationsboende, en privat gästdel eller uthyrning. På fastigheten finns dessutom ett Attefallshus uppfört med samma material och arkitektoniska uttryck som huvudbyggnaden. Det känns därför inte som ett komplement, utan som en självklar del av den genomtänkta helheten och ger ytterligare möjligheter för exempelvis gäster, hemmakontor eller eget utrymme. Även de praktiska delarna har fått ta plats i helheten. Det integrerade uppvärmda garaget med elport ger bekväm access till huset. På taket finns solceller vilket ger huset en modern och energieffektiv lösning tillsammans med bergvärmepumpen för framtidens boende. Här bor ni högt beläget med havsutsikt, kustnatur och Lerkils småbåtshamn alldeles intill. Havet finns i blickfånget, båtmasterna vittnar om båtlivet nedanför och runt huset möter grönskan de mjuka klipporna och bergen. På bara ett ögonblick befinner ni er nere vid bryggorna, båtlivet och de salta baden – samtidigt som ni hemma omsluts av lugnet och naturen. Det här är ett boende för er som söker något utöver det vanliga – där arkitektur, komfort och flexibilitet får möta havet och den halländska kustnaturen på en alldeles särskild plats. Varmt välkomna!