Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Ekedals byväg 11 – en underbar sommaroas endast 9 km från Huddinge centrum. Här bor du i ett av områdets mest eftertraktade lägen, längst in på en härlig tomt med naturen som granne. Trädgårdstomten om 349 kvm är en grönskande dröm med buskar, blommor, stora gräsytor och plats för både vila och odling – ett litet paradis för den trädgårdsintresserade. Stugan är både ljus och inbjudande med full takhöjd i allrummet, ett separat sovrum samt ett kök. Vid entré finner du även bostadens WC med elförbränningstoalett. Via en stege når du även ett mysigt sovloft med cirka 6 kvm golvyta – perfekt som extra sovplats eller för barnens äventyr. Från vardagsrummet kliver du ut till en stor altan i soligt söderläge – en given plats för långa sommarmiddagar eller lata dagar i solstolen. På tomten finns en fristående byggnad som används som gästhus där det finns gott om plats för säng samt tillhörande möblemang. Dessutom finns en förrådsbyggnad i anslutning till huset samt duschmöjligheter. Sommarvatten är indraget mellan 1 maj och 1 oktober, och året-runt-vatten finns i en gemensam byggnad endast några meter bort. Ekedals fritidsområde är en välskött och levande förening med mycket att erbjuda. Här finns föreningshus för gemensamma aktiviteter, lekplats, fotbollsplan, boulebana och möjlighet till extra odlingslotter. En festkommitté anordnar traditionsenlig midsommarfest – en uppskattad höjdpunkt för både stora och små. Området erbjuder även två generösa parkeringsplatser för boende och gäster. Naturen finns bokstavligen runt knuten – med närhet till sjön Ådran för bad och fiske, Paradisets naturreservat för vandring, samt Sundby gård med restaurang, motionsspår och båtuthyrning. Här plockar du svamp och bär på gångavstånd, och hästgårdar finns i närområdet. Föreningen har dessutom planer på att inom några år anlägga ett gemensamt avloppssystem – vilket gör detta till en trygg och långsiktig investering. Här får du ett naturnära och fridfullt sommarboende, med bekväm närhet till både Huddinge och Haninge – en perfekt kombination av lantlig ro och stadsnära liv. Välkommen att upptäcka detta smultronställe i Ekedal!