Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna charmiga villa med insynsskyddad och lummig tomt i utkanten av Östhammar! Här bor du i ett trivsamt läge med goda kommunikationer precis i närheten och med bekvämt promenadavstånd till centrala Östhammar och dess serviceutbud. Du har även direktanslutning till ett skogsområde med fina promenad- och mountainbikestigar. Bostaden erbjuder en flexibel boendelösning med en bostad på entréplan och en på övre plan där båda är utrustade med kök och badrum. Perfekt för generationsboende, uthyrning eller för dig som önskar extra utrymme för familj och gäster. På entréplanet finns ett kök med plats för matgrupp, badrum, plats för dubbelsäng samt ett mysigt sovloft. Här finns även en rymlig verkstad med utgång till både husets fram- och baksida. Övre plan bjuder på ett luftigt kök och vardagsrum i öppen planlösning som skapar trevliga sociala ytor. Från vardagsrummet når du det inglasade uterummet och vidare ut till baksidans grönskande trädgård. På detta plan finns dessutom två sovrum samt ett badrum. Den välskötta tomten erbjuder generösa ytor för både lek, odling och avkoppling. På fastigheten finns även en gäststuga med nytt tak, en praktisk redskapsbod samt två enkelgarage där det ena nås med bil och det andra kan nyttjas till redskapsbod, matkällare eller förråd. I Östhammar finns all tänkbar service med matbutiker, caféer, restauranger, apotek, vårdcentral och bussterminal inom räckhåll. För den aktiva erbjuds bland annat gym, gruppträning via Friskis och Svettis, ishall och ett trevligt elljusspår som vintertid prepareras för längdskidåkning. Hoppas vi ses på visning!