Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På en bergsklack i hjärtat av Sundby presenteras denna perfekta familjevilla anno 1934 i modern stil och med bevarade tidstypiska detaljer. Villan är fördelat i tre plan om 122 + 60 kvm vilket möjliggör boende för tonåringen och/eller generationsboende med helt egen våning & entré. Vidare är huset beläget med privat trädgårdstomt med underbara planteringar, fruktträd och bärbuskar att sylta och safta på. På tomten finns det även en odlingssäng med kryddor, örter och grönsaker och många ytor att umgås på tillsammans. Bostadens hjärta och centrum har blivit det halvt inglasade uterummet som använts flitigt från tidig vår till sen höst. Från uterummet är det en direkt access till trädgårdens privata gräsmatta med tillhörande grönska runt om. Invändigt på entréplan finns ett stort allrum fördelat på sovrum och vardagsrum, vidare en tvättstuga, helkaklat badrum och en mindre charmig vinkällare under trapp. En trappa upp på mellanplanet finns det ett påkostat kök, ett stort ljust vardagsrum med plats för matsalsdel, helkaklad gästtoalett och utgång till uterummet, som används flitigt! På övre plan finns en sovrumsavdelning om 3 sovrum varav ett med egen balkong samt ytterligare ett badrum. Från övervåningens fönster kan du blicka ut över Sundbys trädtoppar och hustak! * 1930-talsvilla i modern stil med bevarade originaldetaljer, tre plan och möjlighet till generationsboende. * Dubbelgarage samt carport. * Privat trädgård & uterum med fruktträd, odlingar och fina ytor för umgänge. * Energieffektiv med installerad luft-vattenvärmepump Mitsubishi Zubadan med varmvattenberedare årtal 2024 *Elbilsladdare installerad 2024 * Barnvänligt område med bra skolor och flera förskolor i närheten. * Smidiga kommunikationer – buss till Spånga Torg och vidare pendel till Odenplan/T-centralen. * Lokalt utbud av butiker, restauranger och service, inklusive ICA, Coop och små specialbutiker. Säljaren berättar: ”Vi har trivts väldigt bra i huset. Det är ett hem som känns både rymligt och ombonat, med gott om plats för både vardag och umgänge. Huset är smakfullt renoverat och har varit lätt att trivas i från första stund. Trädgården är mysig och hemtrevlig, med plats för både lek och aktivitet. Det finns flera fruktträd och många olika sorters bärbuskar som vi har haft stor glädje av. Uterummet har varit en naturlig samlingsplats och har nyttjats flitigt under vår, sommar och höst, vilket har förlängt utesäsongen rejält. Anledningen till försäljningen är att vi nu önskar flytta närmare familjen.” Sundby är ett barnvänligt område med bra skolor, så som Sundbyskolan, och flertalet förskolor i närområdet. Det finns även mycket bra kommunikationer med bussar till Spånga Torg för vidare transport med pendeln till Odenplan (10 min) och T-centralen (13 min). Åt andra hållet når ni Brommaplan med buss till tunnelbanans gröna linje. Spånga Torg har ett fantastiskt utbud av små butiker inkl. Dennis kött, Åsas fisk och Spånga konditori. Även ICA, Coop, restauranger och frisör. I Spånga finns även flera fina idrottsplatser inkl. en nyrenoverad simhall och Spånga IP med konstgräsplaner, ishall, löparbanor, utegym och idrottshall.