Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Med ett högt läge i ett populärt område reser sig detta storslagna sekelskifteshus från 1899– ett hem där tidlös elegans möter modern formgivning. Här bor du med staden inom räckhåll samtidigt som natur och rofyllda områden väntar precis utanför dörren. Bostaden omfattar hela 8 rum med möjlighet till minst 5 sovrum, vilket skapar generösa ytor för familjeliv och gäster. Planlösningen är både genomtänkt och flexibel, med stora sällskapsytor som bjuder in till sociala tillställningar och umgänge samtidigt som det finns mer privata ytor. På entréplanet har husets sekelskiftesarv varsamt bevarats med historisk charm. Mellanplanet erbjuder en spännande kontrast där moderna materialval, stilren design och nutida uttryck skapar ett elegant avbrott och tillför ytterligare dimension till bostaden, medan det översta planet bjuder på en blandning. De översta och mer privata våningsplanen rymmer flera rofyllda sovrum med plats för både familj och gäster. Från husets inglasade verandor och balkonger njuter du av en slående utsikt över stadens takåsar och med viss sjöglimt mot Kyrkviken. Den rymliga tomten kompletteras av ett dubbelgarage med goda förvaringsmöjligheter – en både praktisk och uppskattad tillgång i ett centralt läge. Läget är helt enkelt svårslaget: caféer, restauranger, shopping, tågstation och full service runt hörnet, samtidigt som lugnet och grönskan finns närmare än man tror. Välkommen till något utöver det vanliga!