Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkommen till Bygdevägen 6 på eftertraktade Öbolandet – en välskött och smakfull enplansvilla med garage/förråd samt carport, belägen i en rofylld miljö nära havet. Som en extra guldkant på tillvaron finns dessutom möjlighet till egen båtbrygga endast cirka 200 meter från bostaden. Här bor ni med närhet till natur, salta bad, båtliv och samtidigt med bekvämt avstånd till Trosa hamn och charmiga stadskärna. Bostaden erbjuder sociala och inbjudande sällskapsytor där vardagsrum, kök och matplats samspelar i en öppen planlösning med imponerande takhöjd upp till nock, vilket skapar en härlig känsla av ljus och rymd. Från vardagsrummet nås en trivsam uteplats, medan kök och matplats öppnar upp mot ytterligare en altan och den lummiga trädgårdens baksida – perfekt för långa sommarmiddagar och avkopplande stunder i solen. Den uppvuxna trädgården ramas in av häckar, buskar och en charmig gärdesgård som tillsammans skapar en privat och välkomnande atmosfär. Den generösa altanen löper längs husets baksida och vidare runt gaveln, med direktaccess även från ett av sovrummen. Här finns tre sovrum, dressing room, två badrum samt praktisk tvättstuga, allt genomtänkt för ett bekvämt och funktionellt boende. På den rymliga uppfarten finns plats för både bilar och båt och intill garaget ligger en carport som ger extra bekvämlighet året om. Detta är ett hem för er som söker livskvalitet i en naturnära och maritim miljö, där ni kan vakna till fågelkvitter och havsbris samtidigt som restauranger, service och kommunikationer finns inom gång- och cykelavstånd. Havet ligger endast cirka 200 meter från huset och Trosa hamn samt centrum nås på mindre än en kilometer. Därifrån avgår även Trosabussen med direktförbindelse till Liljeholmen. Med bil når ni Stockholm på cirka 55 minuter.