Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Stor familjevilla med gästhus, lummig trädgård och terrasser i solens alla lägen! I kustnära Domsten, där havet alltid gör sig påmint och vardagen präglas av ett stilla lugn, väntar en villa utöver det vanliga. Med sina 197 kvadratmeter fördelat över 1,5 plan bjuder huset på generösa ytor, rikligt ljus och en självklar känsla av harmoni - ett hem skapat för ett liv med både vardagslyx och trivsam enkelhet. Redan i entrén möts du av en inbjudande atmosfär där varje rum känns välkomnande och genomtänkt. Vardagsrummet, med sin karaktärsfulla kamin, är en plats som omfamnar både vardag och fest. Här finns utrymme för de stora middagarna såväl som de stillsamma kvällarna när elden sprakar och vardagen får andas. På övre plan öppnar sig ett storslaget allrum med öppet till nock, där ljuset strömmar in och skapar en känsla av rymd och frihet. Här finns ytterligare en kamin som ger rummet en självklar karaktär och förvandlar det till husets hjärta. Från detta plan når du också två stora terrasser - en i sydväst och en i nordväst - som fångar solen från gryning till skymning. Här kan dagen börja med kaffe i morgonljuset och avrundas med kvällens sista solstrålar i horisonten. Den 800 kvadratmeter stora tomten är lika mycket en plats för lek som för stillhet. Här finns utrymme för både springande barnfötter och långa sommarkvällar. Längst in på tomten ligger en isolerad gäststuga med kök och badrum - perfekt för övernattande gäster, för tonårsbarnet som vill ha en egen vrå eller för den som söker en inspirerande arbetsplats hemma. Villan, som uppfördes 2006, har tagits om hand med stor omsorg. Uppvärmningen sker via energieffektiv jordvärme med vattenburet system - en långsiktig och ekonomisk lösning som gör livet här både bekvämt och hållbart. Det här är mer än bara en bostad. Det är en plats där vardagen förvandlas till något större - där havets närhet, husets själ och livets små stunder vävs samman till ett hem att längta hem till. Domsten är ett charmigt kustsamhälle som sträcker sig längs Bygatan mellan havet och landborgsryggen. Här möts du av småbåtshamn, pittoreska tvärgator med utblickar mot Öresund och flera vackert bevarade korsvirkeshus som påminner om byns historia. Naturen runt omkring är en upplevelse i sig - med öppet jordbrukslandskap, lummiga skogspartier och närheten till både Domsten-Viken naturreservat och Kulla Gunnarstorp. Här finns fina strövområden, tallskogar och promenadvägar som leder ner mot havet. Samtidigt bor du med bekvämt avstånd till skolor och service i Hittarp, Laröd och Viken. Dessutom är kommunikationerna utmärkta - linje 8 tar dig snabbt in till Helsingborgs city och det finns bussförbindelser vidare ut mot hela Kullahalvön. En plats där du får det bästa av två världar - lugnet vid havet och enkelheten i vardagen. Varmt välkommen på visning med oss på SkandiaMäklarna! Bostaden är besiktigad med dolda fel-försäkring. Läs mer under fliken "dokument och länkar". Vissa av bilderna är digitalt stylade och ska endast ses som inspiration och exempel på möjlig möblering. Mindre avvikelser kan förekomma jämfört med verkligheten. Läs mer Minimera