Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Smakfullt renoverad villa med sjöutsikt och möjlighet till båtplats Smakfullt renoverad tvåplansvilla med sjöutsikt över Nyköpings inlopp och attraktivt hörnläge. Genomtänkta materialval, öppna sällskapsytor och fyra sovrum. Lummig trädgård, carport med växthus, garage, elbilsladdare och möjlighet till båtplats. Nära skolor, service och bad. Sjöutsikt, hörnläge och ett hem med genomtänkta materialval Har ni höga krav på såväl bostaden som läget? Varmt välkomna till denna smakfullt renoverade tvåplansvilla på Byfjärdsvägen, där sjöutsikt, genomtänkt design och ett trivsamt hörnläge skapar ett boende utöver det vanliga. Från huset blickar ni ut över öppna ängar och Nyköpings inlopp - en vy som skiftar med årstiderna och alltid erbjuder något vackert att vila ögonen på. Bostaden har renoverats med smakfulla och träffsäkra materialval som samspelar fint med husets karaktär. Här möts ni av en väl avvägd helhet där funktion, estetik och trivsel går hand i hand. De generösa sällskapsytorna präglas av ett härligt ljusinsläpp från stora fönsterpartier som sträcker sig från golv till tak. Köket har flyttats till husets framsida och utformats med känsla för både design och funktion. Här binds kök, matplats, vardagsrum och lounge samman i en öppen planlösning som bjuder in till umgänge. Den nyinstallerade eldstaden tillför både karaktär och en ombonad känsla till sällskapsytorna. Härifrån når ni trädgården, och flera markiser ger behaglig skugga under soliga dagar. Entréplanet erbjuder en välkomnande och rymlig hall, ett generöst sovrum, ett modernt helkaklat badrum med dusch, kök samt tvättstuga med praktisk groventré. Här finns även ett rymligt allrum som kan anpassas efter familjens behov. På övre plan väntar ytterligare tre sovrum och ett helkaklat badrum - gott om plats för både familj och gäster. Trädgården är en fin förlängning av bostaden med uppvuxna träd, grönskande buskar och flera ombonade, insynsskyddade sittplatser. Här finns utrymme för såväl avkopplande stunder som trevliga middagar i goda vänners lag. Till fastigheten hör även carport med ett intilliggande växthus, garage med plats för en bil samt uppfart med plats för ytterligare bilar. Laddare för elbil är installerad. För den båtintresserade finns dessutom möjlighet till båtplats. Byfjärdsvägen erbjuder ett boende där lugnet och den privata känslan kombineras med närhet till vardagens bekvämligheter. Förskola och skola finns på bekvämt gångavstånd, liksom service och mataffär inom cirka 5-10 minuters promenad. Med cykel tar ni er till centrala Nyköping på ungefär en kvart. Dessutom finns bad, natur och goda kommunikationer inom räckhåll. Här bor ni med sjöutsikt och en grönskande trädgård i ett hem där renoveringarna, materialvalen och de sociala ytorna bildar en genomtänkt helhet. En privat oas med plats för både vardagsliv och umgänge. Varmt välkomna att boka in er för en privat visning! Läs mer Minimera