Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett välplanerat och trivsamt 1,5-plans Dalbyhus från 1981, där 154 väl utnyttjade kvadratmeter erbjuder gott om plats för familjens alla behov. Här väntar ett ljust och lättmöblerat entréplan med kök från 2016, gästrum/bibliotek, luftigt vardagsrum samt praktisk tvättstuga med groventré. På övre plan finns ett centralt placerat allrum med utgång till balkongen, tre sovrum, varav ett med egen klädkammare, samt ett rymligt badrum. Sammantaget en flexibel planlösning med möjlighet till 3–4 sovrum – och gott om plats för både vardagsliv och umgänge. Huset omges av en prydligt anlagd och lättillgänglig friköpt trädgårdstomt om 677 kvm. Här finns en trädäckad altan som sträcker runt hörnet från sydväst till nordväst, försedd med markiser och med fina möjligheter att följa solen genom dagen. Murar och trappor ramar in tomten, medan gräsmattan erbjuder gott om plats för lek och aktivitet och planteringar ger trädgården karaktär. Från övervåningens allrum nås dessutom balkongen med utsikt över trädgården och det lugna villakvarteret. Huset har dessutom en bra driftsekonomi med bergvärmepump och solceller på taket – en kombination som både minskar energibehovet och ger huset goda förutsättningar för en effektiv energianvändning. Att bo i Hässelby Norra Villastad är att ha det lugna villalivet nära både natur och stad. Här präglas området av gröna kvarter, uppvuxna trädgårdar och en familjär atmosfär, samtidigt som vardagens service, skolor, förskolor och kommunikationer finns på bekvämt avstånd. Med närhet till Mälarens vatten, promenadstråk och stora grönområden är det lätt att få in både lek, motion och avkoppling i vardagen – och när storstadens utbud lockar finns Stockholm aldrig långt borta.