Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Här finner vi en vacker plats intill sjön Trehörningen med badrocksavstånd till vattnet och med ett avskilt, naturskönt läge i de östgötska skogarna. Detta ensliga läge finns strax utanför Boxholm som nås med ungefär tio minuters bilresa vilket ger möjliga dagsturer som avkoppling. Ett riktigt drömställe med torpets charm och äldre detaljer och tillhörande byggnader av jordkällare, uthus och vedbod. ”Storstugan” är mysig och ombonad med fina inslag av trägolv, öppen spis och bjälkar i tak som ger tidstypisk karaktär. Husets takade förstukvist har fint läge mot vattnet och ger en ljuvlig plats att njuta av vyn mot och sjön och lummig grönska. Morgon som kväll, här ges sällsamt vackra utblickar med naturen inpå knuten med fåglarnas sång eller när regnet smattrar på taket. Huset rymmer ett större allrum med fönster åt tre håll och vidare finns kök med vedspis. Övre plan ger två mysiga sovrum med snedtak och bjälkar. El finns samt vatten i egen brunn, ej avlopp. Här finns alla möjligheter till ett enkelt stugliv eller för den som vill skapa något eget då standard och skick är äldre. Tomten är tilltalande med sjön som förgrund och skogens variation runtom, här ges utrymme för den odlingsintresserade eller så njuter man bara av den härliga naturtomten. Skogen gör sig ständigt påmind, och tar man en tur på sjön ges ytterligare dimension till denna vackra plats på det blanka vattnet. Året om kan man njuta av naturen, promenader och rekreation eller kanske en tur på vattnet på vintern om isen lägger sig? Varmt välkommen att njuta av denna avskilda idyll!