Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Charmigt 20-talshus i toppskick med lummig trädgård, ett drömboende mitt på Egna Hem På ett av Kristianstads mest eftertraktade lägen, mitt på charmiga Egna Hem, ligger detta vackra hus från 1923. Ett hem som genom åren har renoverats och vårdats med stor omsorg och med en tydlig känsla för husets ursprung, stil och ålder. Resultatet är ett mycket välskött och helt inflyttningsklart boende där tidstypisk charm möter moderna bekvämligheter på ett synnerligen lyckat sätt. Redan vid första anblicken är det lätt att tycka om huset. Den lummiga och uppvuxna trädgården ramar vackert in fastigheten och erbjuder flera trevliga uteplatser med olika karaktär. På baksidan finns ett stort och härligt trädäck – en självklar plats för långa middagar och sköna sommarkvällar i kvällssolen. Här finns gott om utrymme för både umgänge och avkoppling, samtidigt som grönskan skapar en ombonad och privat känsla. Invändigt har huset en varm och tilltalande atmosfär med många vackra detaljer bevarade. Kakelugn, fina parkettgolv och generösa sällskapsytor ger hemmet karaktär och påminner om husets historia. Entréplanet rymmer vardagsrum, matrum och bibliotek, tre fina rum för såväl vardagsliv som umgänge – tillsammans med entréhall, gästtoalett och kök. Praktiskt nog finns entré både från gatan och direkt från trädgårdssidan. En trappa upp fortsätter den trivsamma känslan. Här finns ett ljust allrum, tre fina sovrum samt badrum. Ett av sovrummen har dessutom egen balkong, en charmig detalj som ytterligare förstärker husets karaktär. Även källaren håller en ovanligt fin standard och ger huset värdefulla extra ytor. Här finns ett rymligt lek- och TV-rum, musikstudio som lika gärna kan användas som kontor eller hobbyrum, stort förråd samt en välordnad tvättstuga. På tomten finns en carport med vidbyggt förråd och ett fristående charmigt uthus. Det här är ett hem för den som uppskattar äldre hus men inte vill kompromissa med skick och bekvämlighet. Ett välrenoverat 1920-talshus med själ och karaktär, fina materialval och en fantastisk trädgård och gott om plats för både familjeliv och umgänge, mitt på Egna Hem och med Kristianstads utbud på bekvämt avstånd. Huset är förbesiktigat av Anticimex. Kontakta fastighetsmäklare Daniel Samuelsson för mer information.