Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt och välplanerat radhus i två plan med generösa ytor och carport! Välkommen till detta rymliga radhus i två plan som erbjuder ett bekvämt och funktionellt boende med fina möjligheter att anpassa efter egna behov. Här bor du i ett lugnt och omtyckt område med närhet till både service, skolor och grönområden. Bostaden präglas av ljusa och väl tilltagna ytor. Här möts du av ett stort och ljust vardagsrum med generöst fönsterparti som släpper in rikligt med dagsljus och skapar en luftig känsla. Här finns gott om plats för en större soffgrupp och ytterligare möblering efter önskemål. I anslutning ligger matrummet med plats för ett större matbord, en perfekt yta för familjemiddagar och sociala tillställningar. De sociala ytorna kan enkelt anpassas efter behov, exempelvis för dig som önskar ytterligare sovrum, kontor eller ett mer öppet samband mellan rummen. Bostaden erbjuder rymliga sovrum med bra förvaringsmöjligheter och plats för både säng, skrivbord och garderober. Planlösningen lämpar sig väl för familjen som söker praktiska och lättmöblerade rum. Till bostaden hör carport samt tillhörande förråd, ett bekvämt och praktiskt mervärde som förenklar vardagen och ger extra förvaringsutrymme. Området är lugnt och familjevänligt med närhet till skolor, förskolor och lekplatser. Här bor du med bekvämt avstånd till centrum, serviceutbud och goda kommunikationer. I närområdet finns även grönområden och promenadstråk som ger fina möjligheter till rekreation och friluftsliv. Kontakta mäklaren för visning! Rumsbeskrivning - Entréplan - Hall Välkomnande hall med plats för avhängning av ytterkläder och skor. Trappa upp till övre plan. Vardagsrum Rymligt vardagsrum med gott om plats för soffgrupp med tillhörande möbler. Två sovrum På detta plan inryms två sovrum av bra storlek som ger gott om plats för hela familjen, hemmakontor eller gästrum. Toalett Utrymme med handfat och WC. Toalett med dusch Ännu ett utrymme med handfat och WC, detta har även en rymlig dusch. Tvättstuga Praktiskt tvättutrymme. Här finns även en dusch. Förråd Här finns två förråd; det ena stort och rymligt, det andra lite mindre. Det mindre har historiskt använts som pentry, så det kan man enkelt ordna igen! - Övre plan - Kök Rymligt kök med goda förvaringsmöjligheter bakom vita släta luckor. Plats för matbord. Köket är utrustat med inbyggnadsugn och mikro i bekväm arbetshöjd, diskmaskin, ugn med spishäll, fläkt och kyl. Allrum Rymligt och ljust allrum med stort fönsterparti som släpper in rikligt med dagsljus. Matrum I anslutning till allrummet ligger ett matrum som ger plats för ett större matsalsbord. Sovrum Sovrum som ger plats för dubbelsäng med tillhörande sängbord och förvaringsmöbel. Badrum Rymligt helkaklat badrum med handfat i kommod, spegelskåp, WC och badkar. Området Området kring Bokebergsgatan är ett lugnt och trivsamt bostadsområde med en blandning av radhus och villor, vilket skapar en trygg och familjevänlig atmosfär. Här bor du med närhet till både stadens bekvämligheter och grönskande omgivningar. I närområdet finns förskolor, skolor och lekplatser, vilket gör området särskilt attraktivt för barnfamiljer. På bekvämt avstånd nås även Hässleholms centrum med sitt breda serviceutbud av butiker, restauranger, caféer och övrig handel. För pendlaren är läget fördelaktigt med goda kommunikationer och närhet till Hässleholms centralstation – en viktig knutpunkt för både regional- och fjärrtåg. För den som uppskattar natur och friluftsliv finns flera grönområden, promenadstråk och motionsmöjligheter i närheten. Här finns goda förutsättningar för ett aktivt liv med både rekreation och vardagsservice inom räckhåll.