Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett välplanerat och hemtrevligt radhus med friköpt tomt, beläget i ett lugnt och familjevänligt område i Hässelby. Här erbjuds ett energieffektivt boende med generösa sociala ytor, fint ljusinsläpp och en grönskande trädgård som skapar en privat och rofylld miljö. På entréplanet möts du av ett rymligt kök med plats för matbord samt ett stort vardagsrum med härliga sällskapsytor. De generösa fönsterpartierna släpper in rikligt med dagsljus och skapar en naturlig kontakt med uteplatsen och trädgården. För den som önskar finns möjlighet att dela av vardagsrummet och skapa ytterligare ett sovrum. Bostaden präglas av ljusa ytskikt, fina golv och en varm, ombonad känsla. Köket erbjuder goda arbetsytor och gott om förvaring, Nya fönster ger ökad komfort och bidrar till en förbättrad energiekonomi. Från vardagsrummet nås den skyddade uteplatsen under tak – en perfekt plats för sommarens måltider och avkopplande stunder. Den lättskötta och insynsskyddade trädgården omges av grönska och erbjuder gott om plats för både lek, odling och umgänge. På övre plan finns tre rymliga sovrum samt ett generöst badrum utrustat med badkar och tvättmaskin – en praktisk lösning för familjens vardag. Bostaden är dessutom utrustad med luft/luft-värmepump som bidrar till låga driftskostnader och ett behagligt inomhusklimat året runt. På entrésidan finns en välkomnande framsida med möjligheter till plantering samt praktiska förvaringsutrymmen. Här bor ni i ett uppskattat och familjevänligt område med närhet till både natur och service. Bostaden är attraktivt belägen intill den populära Parkleken Gulsippan, en uppskattad mötesplats för barnfamiljer med lekytor och aktiviteter året om. Via bilfria gångvägar och tunnlar tar ni er tryggt till skolor, förskolor, lekplatser och vardaglig service. Kommunikationerna är mycket goda med bussförbindelser till både Vällingby Centrum, där tunnelbanans gröna linje tar er vidare mot city, samt Barkarby med pendeltåg och ett växande serviceutbud. Detta ger smidiga pendlingsmöjligheter oavsett resmål. I närområdet finns dessutom naturreservat, badplatser, båtklubb, upplysta motionsspår, utegym och golfbanor – perfekta förutsättningar för en aktiv livsstil nära naturen. Ett trivsamt hem för familjen som söker ett bekvämt boende med fina sociala ytor, grönskande utemiljö och närhet till både stadens bekvämligheter och naturens lugn.