Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett trivsamt och personligt hem i populära Beddingestrand – ett bekvämt enplansboende om 138 kvm med tre sovrum, två badrum, uterum, grönskande trädgård och ett välutrustat Attefallshus. Här finns gott om plats för både familjeliv, gäster, arbete och avkoppling – samtidigt som hav och strand finns alldeles i närheten. Redan vid entrén möts man av ett hem med tydlig karaktär och en varm, ombonad känsla. Planlösningen är lätt att leva i och husets enplansutförande gör boendet bekvämt. Det rymliga köket har gott om arbetsytor och förvaring bakom klassiska ljusa luckor. Den generösa bänkskivan i trä ger köket en varm och hemtrevlig karaktär, medan fönstret ovanför diskbänken släpper in dagsljus och ger utsikt mot trädgården. I anslutning till köket finns en trevlig matplats. Här finns utrymme att duka upp till både vardagsmiddagar och större tillställningar. Vardagsrummet är husets naturliga samlingspunkt och erbjuder gott om plats för umgänge. Den härliga kaminen bidrar med både värme och mysfaktor under årets kallare månader. Här finns även fina möjligheter att skapa olika sittgrupper och använda rummet efter familjens behov. Den personliga inredningen och de mörkare trädetaljerna ger rummet en ombonad och trivsam känsla. Huset erbjuder tre sovrum, vilket ger flexibilitet för familjen, gäster eller möjlighet till exempelvis hemmakontor. Det finns även ett mindre rum som kan användas som barnrum, kontor eller extra klädkammare. De två badrummen är ett uppskattat plus i vardagen. Det renoverade badrummet är smakfullt inrett med fina detaljer som tvättställ i marrakechstil och kommod i trä. Det finns dusch och praktisk tvättmöjlighet med tvättmaskin och torktumlare. Från huset öppnar sig en härlig uteplats och ett inglasat uterum, som fungerar som en naturlig förlängning av bostaden. Här kan man njuta av trädgården från tidig vår till långt in på hösten, oavsett väder. Utanför uterummet finns en generös trädäckad uteplats med plats för matbord, loungemöbler och sköna sommardagar. Trädgården är en grönskande yta med många möjligheter. Här finns en lummig och uppvuxen miljö med grönska, planteringar och gott om plats för både lek, odling och avkoppling. Den insynsskyddade känslan gör trädgården till en privat oas där man kan njuta av lugnet och samtidigt ha närheten till havet, härliga promenadvägar och allt det trevliga Beddingestrand erbjuder. På tomten finns dessutom ett attefallshus/bod med indraget vatten och avlopp samt pentry – en mycket flexibel extra yta som ger huset ytterligare en dimension. Här kan man skapa ett hemmakontor för den som arbetar hemifrån, en kreativ ateljé, ett gästrum eller ett eget tonårsboende. Möjligheterna är många och utrymmet kan anpassas efter familjens behov. För den som driver verksamhet hemifrån är detta också en attraktiv möjlighet att få en tydlig separation mellan bostad och arbetsplats. Till fastigheten hör garage samt biluppställningsplatser på den egna tomten, vilket ger praktiska och bekväma parkeringsmöjligheter. Här bor ni i eftertraktade Beddingestrand, med den skånska kusten och stranden nära till hands. Kombinationen av ett bekvämt enplanshus, en härlig trädgård, uterum och det extra Attefallshuset gör detta till ett boende som passar många olika skeden i livet. Ett personligt och charmigt hem för er som längtar efter ett lugnt liv nära havet – med gott om plats för familj, arbete, gäster och härliga dagar utomhus. Välkomna på visning!