Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Modernt och familjevänligt radhus med fyra sovrum, solceller och härliga uteplatser! Välkommen till ett trivsamt och smakfullt bostadsrättsradhus från 2018, där genomtänkta ytor, modern bekvämlighet och ett naturnära läge skapar fina förutsättningar för ett bekvämt familjeliv. Här bor ni i ett lugnt och uppskattat område i Södra Sandby, med grönskande omgivningar, öppna landskap och gott om utrymme för både stora och små att trivas. Redan när ni kliver in möts ni av ett ljust och inbjudande hem med en välplanerad disposition där varje kvadratmeter kommer till sin rätt. Bostaden rymmer fem rum, varav fyra sovrum, vilket ger gott om plats för den större familjen eller för er som önskar kombinera sovrum med hemmakontor eller gästrum. De sociala ytorna erbjuder en naturlig samlingspunkt för familj och vänner, medan de fyra sovrummen ger möjlighet till avskildhet och lugn. Två helkaklade badrum bidrar till en smidig och bekväm vardag. Köket har en stilren och funktionell utformning med bra förutsättningar för såväl vardagens måltider som trevliga middagar i gott sällskap. Här finns en naturlig plats för matlagning och gemenskap, i ett hem där det är enkelt att känna sig hemma. Utomhus väntar två härliga miljöer att njuta av året om. På baksidan breder ett rymligt trädäck ut sig över uteplatsen och bjuder på en privat och rofylld inramning med utsikt mot det öppna landskapet. Här kan ni starta dagen med en kopp kaffe, samla vännerna till grillkvällar eller bara koppla av med naturen som närmsta granne. På den stenlagda framsidan väntar istället den uppskattade kvällssolen och en härlig plats för hela familjen att umgås. Här samsas barnens lek och kreativa pyssel med lugna stunder där man kan slå sig ner, luta sig tillbaka och njuta av dagens sista soltimmar. En trivsam yta med plats för både aktivitet, avkoppling och gemenskap. Till bostadens bekvämligheter hör även en egen separat solcellsanläggning samt laddbox för elbil, uppskattade inslag som passar den moderna familjens behov. Läget är något alldeles extra för er som söker en trygg och barnvänlig boendemiljö. I närområdet finns gott om möjligheter till lek och aktivitet med bland annat lekplats, fotbollsplan, basketplan och generösa grönytor. Här råder en familjär känsla med närhet till både grannar och natur, samtidigt som Södra Sandbys utbud finns inom bekvämt räckhåll. Ett hem att trivas i under många år framöver, med gott om plats för familjelivet, härliga uteplatser och ett lugnt läge där vardagen får ta plats. Varmt välkommen att upptäcka ditt nästa hem!