Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ljust och trivsamt radhus med sociala ytor, två badrum och härliga uteplatser! Välkommen till ett ljust och välplanerat hem med öppna sällskapsytor, två badrum, fina sovrum och härliga uteplatser i grönskande miljö! Beskrivning Varmt välkommen till Bermansgatan 11B – ett ljust och inbjudande hem där genomtänkta ytor, stilrena materialval och härliga utemiljöer tillsammans skapar en plats att verkligen trivas på! Här möts du av en harmonisk interiör med ljusa väggar, vackra trägolv och ett generöst ljusinsläpp som ger bostaden en luftig och ombonad känsla. Entréplanet präglas av en öppen och social planlösning där kök, matplats och vardagsrum samspelar på ett naturligt sätt. Här finns gott om utrymme för såväl avkopplande vardagskvällar som trevliga middagar med familj och vänner. Det stilrena köket erbjuder vita skåpsluckor, generösa arbetsytor och en komplett maskinell utrustning. I direkt anslutning finns en rymlig matplats som blir en naturlig samlingspunkt i hemmet. Vardagsrummet bjuder på en trivsam atmosfär med plats för både soffgrupp och umgänge. De stora fönsterpartierna suddar ut gränsen mellan inne och ute och leder vidare till den härliga altanen och den grönskande trädgården. Här väntar sköna sommardagar, grillkvällar och avkoppling i en privat och rofylld miljö. En trappa upp fortsätter den ljusa och harmoniska känslan. Här finns två trivsamma sovrum med plats för både vila och återhämtning. Det ena sovrummet erbjuder en rogivande miljö med plats för dubbelsäng, medan det andra passar utmärkt som barnrum, gästrum eller kombinerat sovrum och hemmakontor. Från det senare nås dessutom en egen balkong med plats för en mindre sittgrupp – en underbar plats för morgonkaffet eller en stund i solen. Bostaden erbjuder även två helkaklade badrum i tidlösa färgval, båda utrustade med dusch och wc. Det ena badrummet har dessutom en praktisk tvättavdelning med tvättmaskin och torktumlare, vilket gör vardagens bestyr både enkla och bekväma. Utemiljöerna är något alldeles extra. På baksidan väntar en rymlig altan med plats för både matgrupp och grill, tillsammans med en lättskött gräsmatta som bjuder in till lek, umgänge och avkoppling. På framsidan finns ytterligare en trivsam uteplats som ger möjlighet att njuta av utomhuslivet på flera olika sätt. Interiör Entré / Hall Välkomnande entré med ljusa väggar och praktiska förvaringsmöjligheter. Här finns plats för avhängning av ytterkläder och skor. Hallen leder vidare in i bostadens sociala delar och ger ett ljust och trevligt första intryck. Kök´ Stilrent och funktionellt kök med vita släta skåpsluckor, rostfria beslag och arbetsbänk i träutförande. Det vita kaklet ovanför arbetsytorna skapar ett tidlöst och enhetligt uttryck. Köket är utrustat med kyl och frys, spishäll, ugn, fläkt samt diskmaskin. Här erbjuds gott om förvaring och arbetsyta för den matlagningsintresserade. Matplats I öppen anslutning till köket finns en trivsam matplats med utrymme för ett större matbord. Här kan familj och vänner samlas kring både vardagsmiddagar och festligare tillfällen. Det fina trägolvet och de ljusa ytskikten skapar en varm och inbjudande atmosfär. Vardagsrum Ljust och lättmöblerat vardagsrum med stora fönsterpartier och ett härligt ljusinsläpp. Här finns gott om plats för soffgrupp, soffbord och övrigt möblemang. Den öppna planlösningen mot kök och matplats ger fina sociala ytor. Från vardagsrummet nås den härliga altanen och trädgården. Sovrum 1 Rogivande och rymligt sovrum med plats för dubbelsäng och tillhörande sängbord. Ljusa väggar, fint trägolv och stora fönsterpartier bidrar till en harmonisk atmosfär. Ett trivsamt sovrum med goda möbleringsmöjligheter. Här finns även en praktisk klädkammare. Sovrum 2 Ljust och flexibelt sovrum med plats för säng, skrivbord och förvaring. Rummet lämpar sig utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Härifrån nås bostadens balkong, som blir en naturlig förlängning av rummet under årets varmare månader. Från sovrummet nås en trivsam balkong med utsikt över omkringliggande villaträdgårdar och grönska. Här finns plats för en mindre sittgrupp och möjlighet att njuta av en lugn stund utomhus. Badrum 1 Helkaklat badrum med vita väggar och mörkt klinkergolv. Utrustat med wc, handfat med kommod och dusch med glasväggar. Här finns även tvättmaskin och torktumlare med praktisk arbetsbänk ovanför, vilket ger en funktionell och smidig lösning för vardagens tvättbestyr. Badrum 2 Fräscht och stilrent badrum med vita kaklade väggar och mörkt klinkergolv. Utrustat med wc, dusch med glasväggar, handfat med kommod samt förvaringsskåp. De ljusa materialvalen ger en tidlös och lättskött känsla. Altan och trädgård Från vardagsrummet nås en rymlig altan med gott om plats för utemöbler, grill och trevliga middagar under bar himmel. Den angränsande gräsmattan erbjuder fina möjligheter för lek, odling och avkoppling. I trädgården finns även ett praktiskt förråd. Uteplats på framsidan Vid entrén finns ytterligare en trivsam uteplats med plats för cafégrupp. En fin plats att slå sig ner med morgonkaffet eller njuta av en stunds avkoppling.