Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Sekelskiftesvilla med praktfull trädgård, växthus, ateljé, lusthus och dubbelgarage, Stigtomta I lantlig miljö, på ett insynsskyddat läge en kvarts bilfärd från centrala Nyköping finns denna sekelskiftesidyll med en alldeles praktfull trädgård få förunnat. Här finns allt ni kan tänka er om ni verkligen uppskattar trädgårdslivet, skapande, växtlighet och härliga miljöer både utomhus och inomhus. Fastigheten består av huvudbyggnaden från sekelskiftet med en tillbyggnad som tillkom på 70-talet, en ateljè/studio, växthus, lusthus och dubbelgarage. Husets entré går via den härliga uteplatsen och leder in till en välkomnande, ljus och trevlig hall som sedan leder vidare till entréplanets alla ytor. Husets hjärta är det inbjudande lantköket där sekelskiftescharm möter moderna bekvämligheter på ett smakfullt sätt. Köket präglas av ljusa snickerier, vitrinskåp, generösa arbetsytor i sten och en centralt placerad köksö som blir en naturlig samlingspunkt för både familj och gäster. De stora fönstren släpper in rikligt med dagsljus och skapar en luftig och trivsam atmosfär med utsikt mot den grönskande trädgården. Den vackra tegelmuren och vedkaminen bidrar med värme, karaktär och en påtaglig känsla av husets historia, medan den öppna planlösningen erbjuder gott om plats för både matlagning och umgänge. I kökets hörn finns ett charmigt skafferi med dubbla glasdörrar, en eftertraktad detalj som förstärker den genuina lantkökskänslan och samtidigt erbjuder praktisk förvaring. Vardagsrummet är ljust och generöst. De stora spröjsade fönstren i flera väderstreck låter dagsljuset flöda in och skapar en härlig rymd samtidigt som den grönskande trädgården blir en naturlig del av rummet. Här finns gott om plats för både en större matgrupp och en soffhörna. Huset erbjuder, förutom det härliga köket och generösa vardagsrummet, ett rymligt sovrum, arbetsrum samt ett stort badrum med både duschnisch, badkar och tvättpelare. Arbetsrummet benämns i denna beskrivning även som "glasveranda" eftersom det är utgång till gavelsidan av huset och generösa fönster i tre väderstreck. På övervåningen finns ytterligare två bra sovrum, varav det ena har tillgång till en walk-in closet. På övervåningen finns även utgång till en balkong samt en toalett. Den insynsskyddade trädgården är en sagolik oas med uppvuxna fruktträd, grönskande rum och vackra odlingskvarter som vittnar om många års omsorg och trädgårdsglädje. Grusade gångar leder mellan blomsterprakt, bärbuskar och köksträdgård. Lägg också märke till de egna gjutna trädgårdsplattorna som verkligen ger en känsla av karaktär. Det charmiga växthuset, som gärna blir en favorit för morgonkaffet, är platsen för dig som verkligen älskar att ta hand om dina växter och odlingar. Här råder en påtaglig känsla av lugn och harmoni, en privat trädgårdsidyll som perfekt kompletterar sekelskifteshusets tidlösa karaktär och attraktiva läge. Ännu en mindre byggnad, som kallas lusthuset, kan användas som pysselverkstad eller bara ett ställe för lugn och ro. På tomten finns också en byggnad som använts som keramikstudio/galleri. Med sin vackra exteriör, generösa takhöjd, synliga bjälkar och sitt härligt ljusflöde finns här en inspirerande miljö med stor utvecklingspotential. Idag finns bygglov för byggvärme, men möjligheterna är många för dig som drömmer om en egen ateljé, galleri, verksamhetslokal eller ett kreativt extrahus med en egen karaktär. En del av dubbelgaraget inrymmer idag plats för keramikverkstad, med ugnar och plats för kreativitet. Det går utmärkt att återställa denna del av garaget genom att ta ner en vägg som nuvarande ägare satt dit. Den andra delen fungerar som ett garage med plats för en bil samt förvaringsmöjligheter. Stigtomta är ett samhälle i Nyköpings kommun. Här väntar er en lugn och naturnära livsstil med Nyköpings bekvämligheter inom nära räckhåll. Här bor ni i ett trivsamt samhälle med närhet till naturupplevelse och badplats. På orten finns både skola, förskola, matbutik, äldreboende, kyrka och annan närservice som gör vardagen enkel för barnfamiljen. Samtidigt når du Nyköpings breda utbud av shopping, restauranger, kultur, service och kommunikationer på cirka 15 minuter med bil. Bussar går regelbundet med busshållplats bara ett par hundra meter från huset. För dig som längtar efter mer utrymme, närhet till natur och vatten samt en trygg och rofylld miljö att låta familjen växa i, är Stigtomta ett attraktivt alternativ till storstadens tempo – utan att göra avkall på bekvämligheten. Flytta till Nyköping från annan stad: https://www.nykoping.se/kommun--politik/flytta-hit/ Säljaren berättar: "Vi har verkligen uppskattat de fina ytorna som finns i det här huset som de gemensamma rummen kök, vardagsrum och hall. Både vardagsrum, kök och altan är som gjorda för trevliga middagar. Det är härligt att alla rum har vackert spröjsade fönster samt ljusinsläpp från två håll vilket gör rummen ljusa och luftiga . Huset tillsammans med trädgården vi skapat ger känslan av att leva i en egen liten oas, trots att det är mitt i samhället. Trädgården är skapat med flera olika rum och det är underbart att strosa runt i dem och en tur in i växthuset vi byggt. Vi har valt att ge extra plats för skapande och kreativa ytor i både trädgård och biutrymmen. Vi har uppskattat närheten till både naturen men också närheten till en välsorterad affär, bensinstation och pizzeria. I samma byggnad som affären finns det även ett litet gym. Skönt har också varit att det finns goda kommunikationer med buss för att komma till Nyköping eller andra städer i närheten. Det är tio minuters promenad för att komma direkt ut i skogen där det finns gott om stigar att promenera och cykla på, både kortare och längre sträckor. Vi har också använt oss av det motionsspår som finns på gångavstånd och vid orienteringsstugan finns ett riktigt fint utegym. Vi har skapat ett boende som ska kännas fint under alla årstider och att inne och ute hör ihop. När vi skapade trädgården var ett av målen att den ska vara fin året runt. En egen liten oas för familjen att umgås och trivas i. Vi gillar alla årstiderna här. Våren med all grönska och blomning i trädgården. Sommaren som gör att trädgården är nästan helt avskild. Sensommar och höst med frukt från riktigt gamla äppel- och päronträd. Vintern med det lugna avskalade i trädgården men ändå med ett tydligt formspråk av bland annat häckar och träd."