Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Backagården, en välskött fyrlängad Skånegård med 4,8 hektar mark, rymlig mangårdsbyggnad på 260 kvm och mycket goda förutsättningar för hästhållning såväl som annan verksamhet.Gården erbjuder en fin helhet där bostad, stall och mark samspelar på ett naturligt sätt. Den kringbyggda gårdsmiljön skapar en trivsam och skyddad känsla samtidigt som marken ligger lättillgängligt i direkt anslutning till gårdscentrum och en del betesmark bara en lite bit bort.Mangårdsbyggnaden är välskött och har genom åren kontinuerligt renoverats med stor omsorg om gårdens ursprungliga karaktär. Genom tidlösa materialval och stilrena renoveringar har nuvarande ägarna skapat ett hem som känns både modernt och genuint, med den klassiska Skånegårdskänslan välbevarad.I den tillbyggda delen öppnar huset upp sig med generösa sällskapsytor, öppet upp i nock och stora fönsterpartier som skapar ett fint ljusinsläpp och en nära kontakt med trädgården och det omgivande landskapet.Här finns ljus, rymd och gott om plats att samla familj och vänner.På gården finns ett välskött stall med nio boxar som enkelt kan anpassas efter behov samt ridbana i direkt anslutning till gården.Ekonomibyggnaderna erbjuder samtidigt stor flexibilitet och kan, helt eller delvis, anpassas för exempelvis verkstad, hantverksverksamhet, maskinförvaring eller andra verksamheter beroende på behov.Arealen ger goda möjligheter till hagar och bete samtidigt som anläggningen är lättskött och funktionell i vardagen.Det här är en fastighet för dig som söker ett lantligt boende med hög standard, generösa ytor och ett välplanerat stall där modern funktion möter den traditionella Skånegårdens karaktär.Fastigheten är belägen i Träne, en vacker by i ett omväxlande och naturskönt landskap där skogspartier, hagmarker och öppna fält skapar en varierad och trivsam miljö.Här bor man med lugnet och naturen nära samtidigt som Kristianstad nås på bekvämt avstånd.Området präglas av den vackra Skånska mellanbygden och erbjuder en fin kombination av lantligt boende och god tillgänglighet.Välkommen på visning!