Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Äsebackevägen 5B – ett modernt och välplanerat bostadsrättsradhus som kombinerar det bästa av två världar. Här får ni känslan och friheten av att bo i hus, med egen entré, uteplatser och grönska precis utanför dörren, samtidigt som ni har bostadsrättens bekväma och lättskötta boendeform. Invändigt möts ni av ett modernt hem med genomtänkta materialval, fina ljusinsläpp och sociala ytor där familj och vänner får gott om plats. Kök och vardagsrum knyts naturligt samman och skapar en härlig samlingspunkt i hemmet med utrymme för såväl större matbord som soffgrupp. Det välutrustade köket har dessutom försetts med exklusiva tillval som höjer både känslan och helhetsintrycket, vilket ger en genomgående påkostad och stilren atmosfär. Här är det enkelt att umgås, oavsett om det handlar om vardagsmiddagar med familjen eller en kväll med många gäster. Bostaden är fördelad över två plan vilket skapar en tydlig och uppskattad uppdelning mellan de sociala ytorna och hemmets mer privata delar. Flera sovrum ger plats åt familjen samtidigt som möjligheten finns att använda rum som kontor, gästrum eller TV-rum beroende på behov. Det moderna utförandet och den genomtänkta planlösningen gör detta till ett hem som är enkelt att flytta in i och börja trivas i från första dagen. Utomhus förstärks villakänslan ytterligare. Bostaden har två uteplatser i olika väderstreck, vilket ger möjlighet att följa solen under stora delar av dagen – från dagens första kaffe till middagar och långa sommarkvällar utomhus. På ena sidan finns altan med plats för matgrupp och loungemöbler, medan gräsytorna precis utanför skapar en härlig, öppen miljö för såväl barnens lek som avkoppling. Just kombinationen av uteplatserna och de generösa gräsytorna omkring bostaden är något som verkligen särskiljer boendet. Här får ni mycket av det man söker i en villa – möjlighet att öppna dörren och låta livet fortsätta utomhus – utan samma ansvar som kommer med en egen fastighet och stor tomt. Äsebackevägen erbjuder ett lugnt och familjevänligt läge i Billdal med natur och grönområden alldeles i närheten. Samtidigt når ni skolor, förskolor, kommunikationer och vardagens service på ett smidigt sätt, med både havet och utbudet i Nya Hovås inom bekvämt avstånd. Ett modernt och lättskött hem för familjen som söker radhusets villakänsla, stora sociala ytor, grönska utanför dörren och två uteplatser där solen kan följas från morgon till kväll.