Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På omtyckta Nyhem i charmiga Vik väntar ett hem där livet får ta plats. Här bor du med havet, naturen och fiskelägets genuina atmosfär på bekvämt avstånd, samtidigt som du njuter av ett lättskött och trivsamt boende som passar lika bra året runt som under lediga helger och somrar på Österlen. Bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning med generösa sällskapsytor där ljuset strömmar in från flera väderstreck. Köket är ljust och stilrent med gott om arbetsytor och en naturlig plats för matbord. Härifrån kliver du rakt ut till den stora, väderskyddade terrassen som blir ett extra vardagsrum under stora delar av året, en plats för långa frukostar, grillkvällar och avkopplande stunder långt in på hösten. Sällskapsrummet i vinkel skapar både rymd och en ombonad känsla med plats för såväl soffgrupp som matplats, detta skulle med fördel kunna delas av om önskan om ytterligare ett sovrum finns. Två trivsamma sovrum, ett smakfullt renoverat badrum, gäst-wc, praktisk tvättstuga och ett härligt sommarrum. Den uppvuxna trädgården är lättskött men samtidigt grön och inbjudande. På baksidan väntar en privat och insynsskyddad miljö utan direkt angränsande grannar, en plats där lugnet infinner sig direkt. Här finns dessutom ett spabad som förlänger utesäsongen och bjuder på avkoppling under stjärnklara kvällar, oavsett årstid. För den aktive finns ett rymligt garage som idag används som gym, men som lika gärna kan anpassas efter egna behov. Gott om förvaring i både förrådsbyggnad, garderober och en praktisk mindre källare. Uppfarten erbjuder plats för flera bilar och fiber är installerat för dig som vill arbeta hemifrån eller ha en snabb och stabil uppkoppling. Med gångavstånd till Lilla Vik och Djupadals golfbanor samt Österlens fantastiska natur med strandängar, klippor, sandstrand, havsbad och böljande skogar erbjuds en livsstil utöver det vanliga. I närområdet finns även uppskattade restauranger, matbutiken Automaten, närodlade råvaror från Orelund, Mandelmanns och goda kommunikationer. Här är det enkelt att trivas, året om., Vik, Simrishamn. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.