Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till detta välplanerad radhus med naturen som granne! Välkommen till detta välplanerade radhus med naturen som granne i populära och barnvänliga Torshäll! Välkommen till detta mycket välskötta och renoverade radhus i två plan, beläget på en lugn och barnvänlig gata i populära Torshäll. Här erbjuds ett trivsamt och inflyttningsklart hem i mycket gott skick, med ett fantastiskt läge där skog och natur blir en naturlig del av vardagen. Det insynsskyddade läget är en av bostadens stora kvaliteter. Från tomten blickar man ut mot grönska och skog, och känslan av att ha naturen alldeles intill är påtaglig. Här kan du kliva ut från din egen tomt och direkt möta naturen – samtidigt som förskolor, skolor och all tänkbar service finns på bekvämt avstånd. Ett perfekt läge för dig som vill kombinera ett lugnt och naturnära boende med en smidig vardag för hela familjen. Bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning med generösa sällskapsytor och ett stort kök med gott om plats för matbord och familjens gemensamma måltider. På båda våningsplanen finns badrum/duschrum och på entréplanet finns även en praktisk tvättstuga. Övervåningen rymmer fyra rymliga sovrum, vilket ger gott om plats för både familj, gäster och hemmakontor. Hela undervåningen är utrustad med vattenburen golvvärme, vilket ger en behaglig komfort och en extra trivsam känsla. Bostaden har dessutom två uteplatser i olika väderstreck, vilket gör det enkelt att följa solen under dagens olika timmar. På baksidan väntar en stor och härlig altan i söderläge, där solen strålar från tidig morgon och större delen av dagen. Här kan du umgås med familj och vänner eller bara koppla av med skogen och naturen som utsikt. På framsidan finns ytterligare en uteplats som kompletterar utemiljön och ger fler möjligheter till både sol och skugga. Den lättskötta tomten passar perfekt för dig som vill kunna njuta av utemiljön utan att lägga all ledig tid på trädgårdsarbete. Ett rymligt förråd ger gott om förvaringsmöjligheter och till huset hör även en carport i länga. Ett hem för dig som söker ett lugnt, naturnära och insynsskyddat boende, med ett genomgående renoverat och mycket välskött hus, generösa ytor och en vardag där naturen alltid finns precis utanför dörren. Torshäll är ett lugnt och barnvänligt område som omfattar både radhus, parhus och fristående villor. Mycket nära finns populära Bosses backe som är en gammal skidbacke, ett härligt utflyktsmål om vintern för att åka pulka eller skidor. Här har även kommunen byggt upp bänkar och grillplatser. Intill finns flera löpspår som går att nyttja året om varav ena spåret går att åka längdskidor om vintern. Närmaste skolor är Hemmestaskolan som erbjuder årskurs F-9, Viks skola som erbjuder årskurs F-6 samt Grantomta Montessoriskola med årskurs F-6. Närmsta förskolan är Torshälls förskola som har högst kundnöjdhet i kommunen. Även fler förskolor som Labyrinten förskola, Värmdöviks förskola, Viks förskola och Vikingens förskola finns i närheten. Värmdövallen med tillhörande motionsspår och motionshallar/gym. Gångavstånd till bad och bryggor vid Torsbyfjärden. Gångavstånd till Hemmesta centrum där du finner matbutik, affärer och restauranger. Gångavstånd till buss, där det går ett flertal motorvägsbussar som tar dig till Slussen på ca 25 minuter. För den bilburna tar resan till city ca 30 min. Det här är ett perfekt boende för familjen som vill bo i ett lugnt och barnvänligt område med vacker skärgårdsmiljö runt knuten! Varmt välkomna att kontakta ansvarig mäklare för förhandsvisning! Rumsbeskrivning: HALL Välkommen till en funktionell och praktisk hall. Hallen har ett klinkergolv med underliggande golvvärme och fyra garderober för kläder samt avhängningsmöjligheter. KÖK Ljust kök med stora fönsterpartier som förser rummet med fint ljus. Det renoverade köket erbjuder gott om plats för matbord med plats för cirka åtta personer. Här finns alla tänkbara bekvämligheter samt genomgående fint skick! BADRUM Helkaklat badrum med underliggande golvvärme. Badrummet är utrustat med dusch, tvättställ, skåp och toalett. VARDAGSRUM Entréplanet är som en enda stor plats att umgås och leva i. Väggen mot altanen är till största del i glas som på ett fantastiskt sätt ger ljus åt hela planet och förbinder huset med den stora altanen och trädgården. TVÄTTSTUGA På entréplanet finns även ett praktiskt tvättstuga utrustat med tvättmaskin och torktumlare med praktisk arbetsbänk ovan. Här finns även husets frånluftsvärmepump. SOVRUM 1 Stort sovrum med plats för dubbelsäng och garderober för kläder som erbjuder gott om förvaring. Stora fönster och en fransk balkong skapar en känsla av ljus och rymd. SOVRUM 2 Rymligt sovrum med gott om plats för större säng samt annan möblering efter behov. Stora fönster som ger gott om ljusinsläpp. SOVRUM 3 & 4 Åt motsatt sida finns ytterligare två rymliga sovrum med fin vy över skog och natur. BADRUM ÖVRE PLAN Rejält badrum utrustat med toalett, tvättställ med kommod och badkar. FÖRRÅD På husets framsida finns ett rymligt förråd med plats för förvaring av trädgårdsverktyg m.m. Torshäll är ett omtyckt och barnvänligt område med närhet till det mesta. Vid Hemmesta centrum finns mataffären Coop Konsum och bara några minuters bilresa bort hittar du handelsområdet Värmdö Köpcentrum med ca 70 butiker, restauranger, mataffärer och två gymanläggningar. Området har ett brett utbud av skolor och aktiviteter, här ligger Hemmestaskolan som är en låg-mellan och högstadieskola. Även Viks skola samt Grantomta Montessoriskola med årskurs F-6. I området finns den populära förskolan Torshälls förskola. Nära Torshäll hittar du idrottsanläggningen Värmdövallen som har två sporthallar, en gymnastikhall, två konstgräsplaner, en grusplan samt en högklassig friidrottsanläggning. Under vintern plogas halva grusplanen till en isbana vilket utgör ett populärt utflyktsmål för barnfamiljer i området. Här finns också härliga naturområden som lockar till ett aktivt liv under hela året. För dig som gillar naturpromenader, löpning och längdskidåkning finns vid Värmdövallen ett 2,5 km långt belyst motionsspår. Motionsspåret har även 5,6 och 7,5 km-spår. Från Torshäll finns goda kommunikationer, bussarna går var 10 e minut och tar dig smidigt in till Slussen på ca 40 minuter.