Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Fint radhus i barnvänliga Torshäll! Beskrivning Välkommen till ett välplanerat radhus på Äppelblomsvägen 19 i natursköna Torshäll. Här möts du av ett hem där varje kvadratmeter är genomtänkt för att skapa en smidig och trivsam vardag för hela familjen. På entréplanet välkomnas du av en funktionell hall med utmärkta förvaringsmöjligheter i flera garderober, vilket håller ordningen direkt vid ingången. Det separata och välutrustade köket erbjuder generösa arbetsytor och en naturlig plats för en rymlig matgrupp där familjen kan samlas. För bekvämlighetens skull finns här även ett badrum och en praktisk tvättstuga som är komplett utrustad med tvättpelare samt en arbetsbänk med tillhörande skåp för optimal organisering. Det stora och ljusa vardagsrummet utgör bostadens sociala hjärta och leder dig ut till en härlig trädäckad altan. Här finns gott om plats för en loungedel där du kan njuta av lugnet bakom en välskött och insynsskyddande tujahäck. En trappa upp väntar en privat och lugn avdelning med hela fyra rymliga sovrum, vilket ger plats för både barn, gäster och hemmakontor. Det eleganta föräldrasovrummet har en fransk balkong som ger rummet en extra luftig känsla och ett vackert ljusinsläpp. Övervåningen kompletteras av ytterligare ett badrum, vilket gör morgonrutinerna smidiga för den stora familjen. Detta är ett hem som kombinerar funktionalitet med hemtrevlig atmosfär i ett av Värmdös mest attraktiva områden. Torshäll är en sann idyll på Värmdö som har blivit ett av dom mest eftertraktade områden, inte minst bland barnfamiljer som söker trygghet kombinerat med ett aktivt friluftsliv. Här bor man vackert inbäddat i grönska med naturen som närmsta granne, i en harmonisk blandning av fristående villor och välplanerade radhus. Det som utmärker Torshäll är de bilfria innergårdarna, där barnen kan springa fritt mellan lekplatserna och alltid ha nära till sina lekkamrater i en säker miljö. Bara ett stenkast bort ligger den lokala samlingspunkten Bosses Backe. Här samlas grannarna året om för lek och umgänge; på vintern för fartfylld pulkåkning och på sommarhalvåret för grillkvällar vid områdets fina eldplatser. För den träningsintresserade finns både löpspår och välpreparerade längdskidspår i den omedelbara närheten. Dessutom har barnen nära till Värmdövallens idrottsanläggning som erbjuder allt från fotboll till skridskoåkning under vintermånaderna. Under varma sommardagar är det lyxigt att ha gångavstånd ner till Torsbyfjärden, där man kan njuta av svalkande dopp från både sandstrand och bryggor. Förskole- och skolgången i Torshäll är både nära och trygg. Den populära Torshälls förskola, känd för sin utomhuspedagogik och mat lagad av egen kock, ligger endast ett stenkast bort. På säkert gång- och cykelavstånd finns även flera skolor, däribland Viks skola (F-6), Hemmestaskolan (F-9) och Grantomtahallen, vilket gör att barnen kan växa upp i området hela vägen från småbarnsåren till tonåren. Vardagsservicen sköts smidigt i Hemmesta centrum, men för ett ännu bredare utbud når man snabbt de stora handelsplatserna Mölnvik och Värmdö Marknad med bil eller buss. Där finns allt från stora livsmedelsbutiker till gym, apotek och butiker. Kommunikationerna är dessutom utmärkta, med täta bussavgångar når du Slussen på cirka 35 minuter. För den som vill sätta guldkant på vardagen går även pendelbåtarna från Ålstäket direkt in till Stockholms city, ett fantastiskt sätt att starta dagen på medan man blickar ut över skärgården. Välkomna på visning!