Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Nybyggt 2019 med tillhörande Attefallshus och glittrande havsutsikt! Med ett eftertraktat läge i Gamla Köpstad, bara ett stenkast från havet, väntar ett boende där ljus, rymd och havsutsikt samspelar på bästa sätt. Här bor du med salta bad, naturreservat och vackra promenadstråk runt hörnet – en plats som inbjuder till både avkoppling och aktivitet året om. Stugan har en generös, öppen planlösning mellan kök och vardagsrum där stora fönsterpartier ramar in utsikten och fyller rummen med dagsljus. Härifrån nås altanen som bjuder på många sköna eftermiddagar och kvällar i solen, med havet som ständig närvaro. Det rymliga sovrummet erbjuder gott om plats för dubbelsäng och smart förvaring, medan loftet ger extra sovplatser eller praktiskt förvaringsutrymme. Det helkaklade badrummet bidrar till en bekväm vardag. På tomten finns även ett trivsamt Attefallshus om cirka 20 kvm med allrum, helkaklad toalett/dusch och separat tvättstuga – perfekt för gäster, tonårsboende eller hemmakontor. Arrendetomten är belägen inom en fastighet som ägs av en ekonomisk förening med 27 st medlemmar, vilket innebär både stor trygghet och låg arrendeavgift. Här bor du naturnära men ändå bekvämt nära Träslövsläge med mataffär, fiskbutik, glasscafé, restauranger och krog. Ett trivsamt hus i ett läge som verkligen förhöjer livskvaliteten. Entréhall: Entréhall med gott om förvaringsmöjlighet i garderob bakom skjutdörrar. Grått klinkergolv, vitmålad panel på väggar och tak samt stämningsfulla spotlights i taket. Toalett/duschrum: Helkaklad toalett/duschrum som är utrustad med WC, handfat med kommod, spegel med belysning, duschhörna med vikbara dörrar i klarglas och handdukstork. Kök: Den öppna planlösningen med vardagsrummet skapar en mycket trivsam plats för både matlagning och umgänge. Köket är ett hemtrevligt Kungsästerkök utrustat med skåpsluckor av ek, mörk stenbänkskiva och grått kakel ovanför arbetsytan. Rostfria vitvaror bestående av spis, fläkt, integrerad diskmaskin och kyl/frys. Grått klinkergolv, vitmålad panel på väggar och tak samt spotlights i taket som är öppet upp i nock. Vardagsrum: Ljuvlig umgängesyta i öppen planlösning med köket. Ljust och luftigt rum med taket öppet upp i nock samt stora fönster som ger ett härligt ljusinsläpp och ljuvlig utsikt över havet. Grått klinkergolv, vitmålad panel på väggar och tak samt spotlights i taket. Från vardagsrummet är det utgång till den stora altanen med soligt sydvästläge. Sovrum: Det rymliga sovrummet erbjuder gott om plats för dubbelsäng och smarta förvaringslösningar. Grått klinkergolv, vitmålad panel på väggar och tak samt spotlights i taket. Sovloft: Loftet ger utrymme för extra sovplatser och förvaring. Trägolv, vitmålad panel på väggar och tak samt spotlights i taket. Gamla Köpstad är ett naturskönt område som ligger utmed kusten, strax söder om Träslövsläge. I området har man tillgång till ett vackert naturreservat som ger en naturupplevelse utöver det vanliga, saltstänkta bad vid skyddad sandstrand och pittoreska promenadvägar. Området erbjuder även andra badplatser, bl.a. en vackert belägen strand i Kagabäcken.