Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett småskaligt samhälle på den östgötska slätten med ett fantastiskt läge intill Göta kanal och sjön Boren. Här finns möjligheter till ett härligt vardagsliv för familjen med skola, aktiviteter och service inom nära räckhåll och fina kommunikationer till Motala och Linköping. Borensberg ger fin access till natur och lantlighet med gårdsbutiker, bad och båtliv som naturliga inslag i en härlig småstadsmiljö med omgivande naturskön idyll. Detta hus har allt som önskas för en sann villadröm med placering längst in på gatan med läge intill grönskande allmänning, en stor tomt med pool och skyddad utemiljö. Ytan fördelas i ett funktionellt och familjärt våningsplan i en trivsam vinkel med gott om sällskapsdelar och extra plats i uterum och terrass. Fastigheten ger ett välkomnande första intryck med en spatiös uppfart som ger utrymme för flera bilar att parkera på stensatt yta. Här finns även garage och vidare ytterligare ställplats intill sidan av huset. Den välplanerade ytan ger två accesser till huset, en via groventré in i garagedelen med klädkammare och stora förrådsutrymmen, vidare via en välordnad tvättstuga in mot köket. Huvudingången nås via den trivsamma uteplatsen in mot köket och sällskapsdelarna. Här finns både separat WC samt ett fräscht och helkaklat badrum med dusch i ljusa materialval. Köket är stort och smakfullt utformat med nyanser i mjukt gröna toner som kombineras , modern interiör och bra utrymmen för både förvaring och matlagning, Vid fönstret ges en rymlig plats för ett större matbord med fint ljus från fönster och vy mot grönska. Husets sovrum är fördelade i fil med bra förvaring och smakfull inredning där samtliga rymmer dubbelsäng. I hemmets andra del ges plats för ett stort allrum med både matsal och vardagsrum som breder ut sig i en vinkel med genomgående ljusflöden. Här ges gott om plats att umgås med utgången vidare till det härliga uterummet och man har även en gemytlig braskamin i rummet. En terrass placeras intill uterummet med soligt sydvästläge, här finns också en pergola med lövskugga att variera med. Runtom huset fördelas den generösa trädgården med olika rumsligheter, lekytor och odlingsdelar samsas med den härliga pooldelen. Här har man en skyddad plats att njuta av med utrymme för ytterligare möblemang och med utedusch, det finns även ett utvändigt förråd. Hela fastigheten är i fint skick med familjära och gästvänliga ytor att njuta av över årets alla säsonger. Huset har flexibilitet i funktion och trivsel i alla delar med enhetlig känsla i materialval och utformning. Den fantastiska trädgården erbjuder stora ytor sammantaget med välskött grönska och fina valmöjligheter att variera efter sol och väderlek. Närmiljön ger fina lekplatser och grönområden, man har kort avstånd till förskola och cykelsträcka till badplats vid Boren. Borensberg som helhet erbjuder ett rikt utbud av närliggande utflyktsmål i vackra landskap där slussarna och kanalerna ger unik prägel till härlig rekreation vid vattnet och strandlinjen. Missa inte ett välskött hem i attraktiv stadsdel och naturskön inramning!