Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Stor och fräsch familjevilla med mycket själ och hjärta på hörntomt! Stor och fräsch familjevilla med mycket själ och hjärta på hörntomt! Välkommen till denna rymliga och karaktärsfulla 70-talsvilla i hjärtat av Bjärnum – ett hem med själ, historia och plats för framtida drömmar. Här, på en lugn hörntomt där grönskan ramar in trädgården, möts du av en stilla atmosfär som genast får vardagen att sakta in. Huset har under åren varsamt renoverats med omtanke och känsla för dess tidstypiska charm. Bland annat har båda badrummen och tvättstuga har fått nytt liv, fönstren har bytts ut, ytterdörrarna är nya och varje detalj är vald med respekt för husets ursprungliga karaktär. Resultatet är ett hem där det klassiska möter det moderna i en harmonisk balans. De generösa ytorna rymmer fyra sovrum, två badrum och gott om plats för både vardagsliv och umgänge. Ljusa, öppna sällskapsrum bjuder in till samvaro, och i den rymliga källaren väntar både bastu, dusch och verkstad – en plats för både vila och kreativitet. Här finns dessutom möjlighet att inreda fler rum för den som vill låta hemmet växa i takt med familjen. Villan är besiktigad och säljs med dolda fel-försäkring för extra trygghet. I närområdet finns både Bjärnums skola F–9, idrottshall och det populära Bjärnums badhus – allt inom bekvämt avstånd för hela familjen. Ett hem att leva i, växa i och älska – där varje rum berättar en egen historia. Varmt välkomna att anmäla er till visning! Hall: Välkomnande hall med braskamin som skapar en varm och trivsam känsla redan vid entrén. Väggar i träpanel och praktisk plastmatta på golvet. Kök: Rymligt 70-talskök med charmiga originaldetaljer såsom träluckor och kakel. Här finns gott om arbetsyta och plats för matbord. Utrustat med spis, fläkt och kyl. Från köket nås en stensatt uteplats i soligt österläge – perfekt för morgonkaffet. Vardagsrum: Stort och luftigt vardagsrum med dubbeldörrar som öppnar upp mot trädgården. Här finns plats för både matgrupp och soffhörna. Nya ytskikt och ett lättskött och tåligt laminatgolv. Sovrum: Generöst sovrum med plats för dubbelsäng. Tapetserade väggar och laminatgolv skapar en lugn och harmonisk atmosfär. Badrum: Ett mycket smakfullt nyrenoverat badrum med duschhörna, wc och kommod. Tvättstuga: Groventré med gott om förvaring och garderober. Tvättmaskin (2019), mangel och tvättho. Ny rördragning. Allrum (ovanplan): Ljust och trevligt allrum med nya fräscha ytskikt ger en varm och ombonad känsla. Plats för soffa eller läshörna. Sovrum 1 (ovanplan): Stort sovrum med plats för dubbelsäng och generösa förvaringsmöjligheter. Härifrån nås även balkongen i österläge – en fin plats för morgonsol och utsikt. Sovrum 2 (ovanplan): Perfekt barn- eller gästrum med plastmatta på golvet och tapetserade väggar. Inbyggda garderober ger smidig förvaring. Sovrum 3 (ovanplan): Ytterligare ett trivsamt sovrum med tapetserade väggar, plastmatta och inbyggda garderober. Badrum (ovanplan): Fräsch nyrenoverat badrum bestående av en duschhörna, WC och en liten kommod. Allrum (källarplan): Inbjudande källarallrum med vitmålade väggar och plastgolv – perfekt som tonårsrum, tv-rum eller hobbyhörna. Bastu + Dusch (källarplan): Här finns en fungerande bastu med dusch – en härlig plats för avkoppling efter en lång dag. Förråd (källarplan): Grovkällare med goda förvaringsmöjligheter, frysbox och ny varmvattenberedare (2020). Matkällare (källarplan): Traditionell matkällare med utmärkt förvaringsklimat. Hobbyrum/Förråd (källarplan): Rymligt utrymme i grovkällare som kan användas som förråd eller hobbyrum – möjligheterna är många. Verkstad (källarplan): Välplanerad verkstad med arbetsbänk, gott om plats för verktyg och direktdörr ut till baksidan av huset.. Arbetsbänk med gott om plats för verktyg och dörr ut till baksidan av huset. Bjärnum är beläget ca 16 km norr om Hässleholm och har runt 2 800 invånare. Samhället har en väl utbyggd service med förskola och skola F-9. Det finns mataffär, bibliotek, vårdcentral och idrottsanläggningar. Närhet till ett flertal sjöar med bad och fiske samt omgivningar av bokskog.