Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Naturnära idyll med fantastisk utsikt och altan precis vid vattnet På Aleslätten 137 väntar ett hem där läget verkligen står i centrum. Här bor du med vattnet precis nedanför huset och med naturen som en ständig del av utsikten. Fastigheten erbjuder 100 kvm boarea och 6 kvm biarea på en tomt om 1 050 kvm, med ljusa sällskapsytor, generösa fönsterpartier och en stor altan där den vackra omgivningen kommer till sin fulla rätt. Huset totalrenoverades 2022 med bl.a. nytt kök, badrum, all ytskikt och all el. Redan när man närmar sig huset möts man av en grönskande och ombonad miljö. På tomten finns fina planteringar och gräsytor som ramar in huset, och vid infarten finns en praktisk carport. Husets placering gör att bostaden öppnar sig mot vattnet på baksidan – en kvalitet som följer med både inne och ute. Entréplanet präglas av ljus, rymd och utsikt. Köket är stilrent utformat i vitt med gott om arbetsytor och förvaring. Intill finns en rymlig matplats där de stora fönsterpartierna ger ett fint ljusinsläpp och låter naturen bli en del av rummet. Härifrån nås även balkongen, en naturlig plats för morgonkaffet eller en middag under årets varmare månader. I anslutning till köket ligger bostadens master bedroom, ett rymligt och ljust sovrum med gott om plats för dubbelsäng och förvaring. Den generösa takhöjden med vitmålad träpanel skapar en härlig känsla av rymd, samtidigt som de stora fönsterpartierna ger rummet ett fint ljusinsläpp. Det generösa vardagsrummet erbjuder gott om plats för en större soffgrupp och kompletterande möblemang. Rummet har ett fint ljusinsläpp från flera fönster och härifrån öppnar sig en härlig utsikt mot vattnet och den grönskande naturen på andra sidan. Kombinationen av de stora sällskapsytorna, ljuset och vattenutsikten skapar en trivsam miljö för såväl vardag som umgänge. På entréplanet finns ett ljust och fräscht badrum med helkaklade vita väggar och ett mörkare klinkergolv som skapar en fin kontrast. Badrummet är utrustat med wc, tvättställ med kommod samt spegelskåp som erbjuder praktisk förvaring. Den rymliga duschhörnan har rundade glasväggar och kompletteras av en takdusch i mässingsfärgat utförande. Även blandaren vid tvättstället går i samma varma ton och blir en snygg detalj mot de ljusa ytskikten. Ett mindre fönster ger både naturligt ljusinsläpp och möjlighet till vädring. En trappa ner finns husets gillestuga, som idag även ger möjlighet till en mer privat sovrumsdel. Här skapar den murade öppna spisen mycket karaktär och en ombonad känsla. Våningsplanet erbjuder dessutom tvättdel med bra förvaring samt separat pannrum. Den extra ytan ger huset en flexibilitet som passar såväl familjeliv som gäster, hobby eller hemmakontor. Utomhus är det framför allt läget mot vattnet som gör fastigheten speciell. Från huset leder miljön vidare ner mot en stor träaltan precis intill vattnet, med gott om plats för loungegrupp, middagar och avkoppling. Här kan man följa årstidernas skiftningar över vattnet och skogen på andra sidan – en rofylld plats som blir en naturlig förlängning av bostaden under sommarhalvåret. Aleslätten 137 är ett hem för den som värdesätter naturen och vill bo med vatten och grönska alldeles inpå knuten, samtidigt som huset erbjuder bra sällskapsytor och en flexibel planlösning. Kombinationen av utsikten, altanen vid vattnet och de stora fönsterpartierna skapar ett boende med en alldeles egen känsla. Här erbjuds ett lugnt och naturnära boende med skog, vatten och fina promenadstråk inpå knuten. Här bor du med en lantlig känsla samtidigt som Landvetter med skolor, förskolor, butiker och service finns inom bekvämt avstånd. Goda kommunikationer tar dig vidare mot Mölnlycke och Göteborg. Renoveringar i huset: 2022 - All ytskikt i huset med golv och väggar 2022 - Nytt kök 2022 - Nytt helkaklat badrum 2022 - All el omdraget och ny elcentral installerat 2022-2024- Ny altan och nya trappor ner till vattnet På Aleslätten 137 väntar ett hem där läget verkligen står i centrum. Här bor du med vattnet precis nedanför huset och med naturen som en ständig del av utsikten. Fastigheten erbjuder 100 kvm boarea och 6 kvm biarea på en tomt om 1 050 kvm, med ljusa sällskapsytor, generösa fönsterpartier och en stor altan där den vackra omgivningen kommer till sin fulla rätt. Huset totalrenoverades 2022 med bl.a. nytt kök, badrum, all ytskikt och all el. Redan när man närmar sig huset möts man av en grönskande och ombonad miljö. På tomten finns fina planteringar och gräsytor som ramar in huset, och vid infarten finns en praktisk carport. Husets placering gör att bostaden öppnar sig mot vattnet på baksidan – en kvalitet som följer med både inne och ute. Entréplanet präglas av ljus, rymd och utsikt. Köket är stilrent utformat i vitt med gott om arbetsytor och förvaring. Intill finns en rymlig matplats där de stora fönsterpartierna ger ett fint ljusinsläpp och låter naturen bli en del av rummet. Härifrån nås även balkongen, en naturlig plats för morgonkaffet eller en middag under årets varmare månader. I anslutning till köket ligger bostadens master bedroom, ett rymligt och ljust sovrum med gott om plats för dubbelsäng och förvaring. Den generösa takhöjden med vitmålad träpanel skapar en härlig känsla av rymd, samtidigt som de stora fönsterpartierna ger rummet ett fint ljusinsläpp. Det generösa vardagsrummet erbjuder gott om plats för en större soffgrupp och kompletterande möblemang. Rummet har ett fint ljusinsläpp från flera fönster och härifrån öppnar sig en härlig utsikt mot vattnet och den grönskande naturen på andra sidan. Kombinationen av de stora sällskapsytorna, ljuset och vattenutsikten skapar en trivsam miljö för såväl vardag som umgänge. På entréplanet finns ett ljust och fräscht badrum med helkaklade vita väggar och ett mörkare klinkergolv som skapar en fin kontrast. Badrummet är utrustat med wc, tvättställ med kommod samt spegelskåp som erbjuder praktisk förvaring. Den rymliga duschhörnan har rundade glasväggar och kompletteras av en takdusch i mässingsfärgat utförande. Även blandaren vid tvättstället går i samma varma ton och blir en snygg detalj mot de ljusa ytskikten. Ett mindre fönster ger både naturligt ljusinsläpp och möjlighet till vädring. En trappa ner finns husets gillestuga, som idag även ger möjlighet till en mer privat sovrumsdel. Här skapar den murade öppna spisen mycket karaktär och en ombonad känsla. Våningsplanet erbjuder dessutom tvättdel med bra förvaring samt separat pannrum. Den extra ytan ger huset en flexibilitet som passar såväl familjeliv som gäster, hobby eller hemmakontor. Utomhus är det framför allt läget mot vattnet som gör fastigheten speciell. Från huset leder miljön vidare ner mot en stor träaltan precis intill vattnet, med gott om plats för loungegrupp, middagar och avkoppling. Här kan man följa årstidernas skiftningar över vattnet och skogen på andra sidan – en rofylld plats som blir en naturlig förlängning av bostaden under sommarhalvåret. Aleslätten 137 är ett hem för den som värdesätter naturen och vill bo med vatten och grönska alldeles inpå knuten, samtidigt som huset erbjuder bra sällskapsytor och en flexibel planlösning. Kombinationen av utsikten, altanen vid vattnet och de stora fönsterpartierna skapar ett boende med en alldeles egen känsla. Här erbjuds ett lugnt och naturnära boende med skog, vatten och fina promenadstråk inpå knuten. Här bor du med en lantlig känsla samtidigt som Landvetter med skolor, förskolor, butiker och service finns inom bekvämt avstånd. Goda kommunikationer tar dig vidare mot Mölnlycke och Göteborg. Renoveringar i huset: 2022 - All ytskikt i huset med golv och väggar 2022 - Nytt kök 2022 - Nytt helkaklat badrum 2022 - All el omdraget och ny elcentral installerat 2022-2024- Ny altan och nya trappor ner till vattnet