Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett trivsamt och välplanerat hem mitt i hjärtat av Rosvik – ett perfekt boende för dig som söker gott om plats, en genomtänkt planlösning och ett bekvämt familjeliv. Entréplanet bjuder in till sociala ytor där kök och vardagsrum samspelar i en öppen och luftig planlösning. Här skapas en naturlig samlingsplats för både vardagens måltider och helgens umgänge, medan kaminen bidrar med både värme och en ombonad känsla. Från vardagsrummet når du altanen och den trivsamma baksidan – en härlig plats för sommarens grillkvällar, lek och avkoppling i solen. På entréplanet finns även ett sovrum, tvättstugan och ett badrum, vilket ger en praktisk vardag och flexibla användningsmöjligheter. En trappa upp väntar husets mer privata del med tre rymliga sovrum och ett smakfullt renoverat badrum i modern stil. Från ett av sovrummen når du den uppskattade balkongen – en ovanlig detalj som ger en egen plats att njuta av morgonkaffet eller en lugn stund. Den lättskötta tomten erbjuder fina ytor för både barnens lek, odling och umgänge, samtidigt som huset har ett centralt läge i Rosvik med närhet till det mesta. Här bor du med gångavstånd till skola, förskola, mataffär och idrottsanläggningar samtidigt som naturen alltid finns nära. Med goda pendlingsmöjligheter till Piteå och Luleå blir detta ett hem som passar lika bra för den växande familjen som för dig som söker ett bekvämt boende med generösa ytor. Ett välskött och trivsamt hem där de stora sociala ytorna, fyra sovrummen, badrum på båda planen och den trevliga utemiljön skapar fina förutsättningar för ett bekvämt familjeliv. Varmt välkommen på visning!