Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Fritidshus med centralt läge i Bruksvallarna Varmt välkommen till Bruksvallarna och Wallesväg 26 närmare bestämt! Här erbjuds ett charmigt och rymligt hus med ett attraktivt läge nära skidstadion och Bruksvallarnas fantastiska längdspår. Med den vackra naturen alldeles inpå knuten är detta en plats att njuta av året runt, oavsett om du föredrar aktiva dagar utomhus eller lugna stunder tillsammans med familj och vänner. Huset är uppdelat i två separata lägenheter, vilket ger fina möjligheter för den stora familjen, flera generationer eller för dig som vill kombinera eget nyttjande med uthyrning. Här finns gott om plats för både gemenskap och avskildhet, samtidigt som de två lägenheterna gör boendet flexibelt efter behov. Invändigt möts du av en varm och ombonad känsla till husets charmiga karaktär. Båda lägenheterna erbjuder trivsamma sällskapsytor med plats för hela familjen att samlas. I den ena lägenheten finns ett rymligt allrum med sittgrupp, TV och en härlig kamin som blir en naturlig samlingspunkt efter en dag i skidspåret. Här finns även plats för ett större matsalsbord och en kökssoffa. De fina fönsterpartierna vetter mot tomten och släpper in ett behagligt ljus. De båda köken är utrustade med spis, kyl, frys och diskho samt erbjuder gott om förvaring i skåp och lådor. Här finns plats för matgrupper där familj och vänner kan samlas kring måltiderna. Huset erbjuder även gott om sovplatser, bland annat genom smarta lösningar med platsbyggda våningssängar. Sovrummen har en hemtrevlig känsla och från ett av dem blickar du ut över den vackra naturen bakom huset. På tomten finns även en separat bastubyggnad vilket sätter guldkant på fjällvistelsen. Läget på Wallesväg 26 är verkligen något att uppskatta! Med skidstadion alldeles i närheten har du nära till Bruksvallarnas välkända längdspår och ett av Sveriges mest uppskattade områden för längdskidåkning. Här finns fantastiska möjligheter till både längd- och turskidåkning under vintern, medan vår, sommar och höst bjuder på vackra vandringsleder, cykling och härliga naturupplevelser. För den som föredrar utförsåkning finns både Ramundberget och Funäsdalen inom bekvämt bilavstånd. I området finns även fina möjligheter till fiske i sjöar, åar och fjällvatten. Wallesväg 26 är ett boende med många möjligheter och ett läge som gör det enkelt att njuta av allt Bruksvallarna har att erbjuda. Oavsett om du söker en plats för hela familjen, vill samla flera generationer under samma tak eller ser möjligheter till uthyrning är detta ett hus att trivas i under många år framöver. Genom att anmäla intresse på mäklarens hemsida får du tillgång till Boresan där du kan följa försäljningen, ta del av dokument och mycket mer! Visningar sker både på annonserade visningstillfällen och enligt överenskommelse. Varmt välkommen att upptäcka Wallesväg 26 på plats! Bruksvallarna är en del av Funäsfjällen. Runt denna unika fjällmiljö finns ett imponerande utbud av aktiviteter, vars enda syfte är att göra vistelsen i fjällvärlden till en oförglömlig upplevelse. 660 meter över havet hittar ni denna fjällpärla som är starkt förknippad med längdskidåkning. En genuin starkt växande fjällby med stor tradition. Bruksvallarna ligger i Sveriges sydligaste högfjällsområde. Att åka skidor på vintern och fjällvandra på sommaren är av naturliga skäl det traditionella sättet att sysselsätta sig på här. Fjälltopparna reser sig majestätiskt och självsäkert mot himlen. Det urgamla berget är härdat genom årtusenden. Helagsfjället, Sveriges sydligaste glaciär & högfjäll, reser sig i fjärran, tillsammans med Sylarna, Skars och framförallt den karakteristiska Mittåkläppen, vars profil med, fantasins hjälp, liknar en väldig vågkam på väg att skölja in över vidderna. Bruksvallarna är en genuin och levande fjällby med Ljusnan vackert slingrande genom byn. Turismen är huvudnäring med bl a hotell, stugbyar, mataffär, sportaffär, bensinstation, skoteruthyrning, restauranger och caféer. Här finns Funäsfjällens längdspår med mil av preparerade skidspår. Mittåkläppen är en klassiker för både världselit och turåkare. Alpin skidåkning finns i Ramundberget 9 km bort. I Bruksvallarna finns förskola, fritidshem, förskoleklass och grundskola för åk 1-5.Till Funäsdalen som har övrig samhällsservice är det ca 1,5 mil.