Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lugnt läge med närhet till havet! Ett charmigt vinterbonat fritidshus med härliga uteplatser, mysigt uterum och ett idylliskt läge nära hav, natur och service. Beskrivning Välkommen till ett trivsamt vinterbonat fritidshus med ett härligt läge på hörntomt, där ett generöst trädäck löper runt huset och bjuder in till ett härligt liv utomhus. Här finns gott om plats för flera sittgrupper, grill och loungemöbler - perfekt för långa sommardagar och sociala kvällar. Invändigt väntar en välplanerad planlösning med tre sovrum, ett rymligt kök och ett luftigt vardagsrum med kamin. De generösa sällskapsytorna gör det enkelt att umgås med familj och vänner, samtidigt som de tre sovrummen erbjuder gott om plats för övernattande gäster. Som en naturlig förlängning av bostaden finns det mysiga uterummet, en härlig plats att njuta av oavsett väder. Här kan morgonkaffet avnjutas i lugn och ro, middagar förlängas långt in på kvällen och utomhussäsongen njutas av från tidig vår till långt in på hösten. Det stora trädäcket runt huset ger möjlighet att följa solen under dagen och skapa olika uteplatser efter behov. Hörnläget bidrar samtidigt till en härlig känsla av rymd och ger tomten en extra privat och luftig karaktär. På tomten finns även en carport med tillhörande isolerat gästrum, som tidigare använts som ett förråd, en praktisk lösning som ger extra utrymme för både gäster och förvaring. I anslutning till carporten finns dessutom ett mindre fristående förråd. Beddingestrand erbjuder en härlig kombination av avkoppling och aktiviteter. Här finns en vacker badstrand, Sveriges sydligaste golfbana, tennisbanor och natursköna omgivningar. Orten har även mysiga caféer, en affär och flera restauranger, både i Beddingestrand och i närliggande Smygehamn. Läget är idylliskt med goda pendlingsmöjligheter till Ystad, Trelleborg, Sturup, Malmö och Köpenhamn. Vid Sveriges sydligaste udde, Smygehuk, väntar Rökeriet med sina smakrika delikatesser. För den kulturintresserade finns också mycket att upptäcka, bland annat konstutställningar på Köpmansmagasinet i Smygehuk. Interiör Entré Välkomnande och ljus entré med praktiskt klinkergolv, kompletterat med en tålig matta och behaglig golvvärme. Här finns ett städskåp samt ett rymligt förvaringsutrymme som idag används som skafferi, men som med fördel även kan nyttjas som klädkammare eller förvaring för ytterkläder. Kök Ljust och trivsamt kök från Marbodal med vita träluckor, kombinerade bänkskivor i laminat och rostfritt samt beige kakel som tillsammans skapar en varm och tidlös känsla. I anslutning till köket finns en rymlig matplats med gott om utrymme för ett större matbord med tillhörande stolar. Matplatsen är fint belägen intill ett charmigt burspråk som ger rummet ett härligt ljusinsläpp och en trivsam atmosfär. Den maskinella utrustningen består utav spis, mekanisk fläkt, kyl och frys samt diskmaskin. Rummet har liknande parkettgolv i laminat och vita väggar. Vardagsrum Rymligt och inbjudande vardagsrum med en stämningsfull braskamin som blir en naturlig samlingspunkt. De stora fönsterpartierna vetter mot det inglasade uterummet och skapar ett fint ljusinsläpp samt en härlig kontakt mellan inne och ute. Från allrummet nås det inglasade uterummet, vilket ger ytterligare en trivsam yta för umgänge och avkoppling. Rummet har parkettgolv och vitmålade väggar. Sovrum 1 Det första sovrummet nås direkt från hallen och erbjuder en rymlig och rofylld miljö med gott om plats för en dubbelsäng. Två inbyggda garderober ger praktiska förvaringsmöjligheter. Från sovrummet finns utgång till ett trädäck med härlig morgonsol, perfekt för en lugn start på dagen. På golvet ligger liknande parkettgolv i laminat och väggarna är vitmålade. Sovrum 2 Trivsamt och flexibelt rum med plats för en mindre säng eller praktisk våningssäng. Två garderober ger goda förvaringsmöjligheter, och rummet lämpar sig lika bra som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Liknande parkettgolv i laminat och vitmålade väggar. Sovrum 3 Ett ombonat och mångsidigt rum som kan inredas efter behov, exempelvis som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Här finns utrymme för en mindre säng eller våningssäng samt en garderob för klädförvaring. Liknande parkettgolv i laminat och vitmålade väggar. Badrum Direkt till vänster i hallen nås det helkaklade badrummet. Ett ljust och praktiskt badrum utrustat med dusch, handfat, badrumsskåp, toalett, tvättmaskin samt elektrisk handdukstork. Här finns även elektrisk golvvärme som ger extra komfort och en behaglig känsla under fötterna.