Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Fantastisk villa på omtyckt område i Ursviken! Välkommen till Vindelgatan 9 – en rymlig och trivsam familjevilla i hjärtat av Ursviken med hela 196 kvm boyta och ytterligare 47 kvm biarea. Här möts generösa sällskapsytor, praktiska lösningar och en varm atmosfär som gör det enkelt att trivas från första stund. Redan i entrén känns husets välkomnande karaktär. Planlösningen är genomtänkt med sociala ytor i fokus där kök, vardagsrum och matsal samspelar på ett naturligt sätt. Köket erbjuder gott om arbetsytor med vita släta luckor, träfärgad bänkskiva och mörkt kakel som ramar in arbetsdelen. Här finns plats för matgrupp intill fönsterpartiet – en perfekt plats för både vardagsmiddagar och långa helgfrukostar. Vidare öppnar hemmet upp sig mot det ljusa vardagsrummet där eldstaden blir en självklar samlingspunkt och skapar både värme och stämning under årets kallare månader. Här finns gott om plats för en generös soffgrupp och sociala ytor för hela familjen. Från rummet nås det härliga altandäcket – en naturlig förlängning av vardagsrummet under sommarhalvåret, med gott om utrymme för utemöbler, grillkvällar och avkoppling i solen. Matsalen är inbjudande och gedigen med fönster i två väderstreck, varav det ena i burspråk som ger både karaktär och fint ljusinsläpp. Här finns plats för större middagsbjudningar och sociala tillställningar i en trivsam miljö. På entréplanet finns även ett mindre, mysigt sovrum i mörkare kulör som skapar en ombonad känsla – perfekt som gästrum, kontor eller tonårsrum. Här finns dessutom WC samt en rymlig tvättstuga med duschkabin och goda förvaringsmöjligheter, vilket förenklar vardagens logistik. En trappa upp väntar en mer privat del av hemmet med fyra sovrum, ett allrum som kan fungera som extra TV-rum eller lekyta, en stor klädkammare samt ett badrum med badkar. Här finns plats för den större familjen eller för dig som önskar flera arbetsrum och flexibla ytor. Detta är ett hem med generösa kvadratmeter, fina sociala ytor och gott om plats för både vardag och fest – ett hus att växa i och trivas länge i. Välkommen att upptäcka möjligheterna på Vindelgatan 9. Ursviken är ett familjevänligt område med närhet till det mesta du kan tänkas behöva och ligger drygt en mil öster om Skellefteå. Här finns till bland livsmedelsbutik, pizzeria, hälsocentral, apotek, frisör, gym och lekparker. Längst gång-och cykelväg tar man sig med enkelhet till Ursviksfjärden, till Öhn med båthamn, kanotuthyrning, utegym, grillplats och grönområden. I Ursviken finns flertal förskolor och två grundskolor, F-6 och F-9. I närhet till Ursviken finner ni Harrbäcksand och Södra Sillskatan vid havet, två stugområden med bland annat badplats och vacker natur. Oavsett om du väljer att köra bil eller åker kommunalt går det snabbt att ta sig in till Skellefteå centrum. Varmt välkomna till Ursviken!