Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Centralt drömboende med pool, nybyggt garage och uthyrningslägenhet Hjärtligt välkomna till Villagatan 13. En unik möjlighet mitt i centrum med generösa ytor, pool, stort garage och en separat övernattningslägenhet. En mycket rymlig villa om hela 161 kvm boarea och 161 kvm biarea, perfekt för dig som söker ett hem utöver det vanliga. Här kombineras ett centralt läge med stora sociala ytor, härlig altan och en mängd praktiska möjligheter. Redan innanför dörren möts du av känslan av rymd. På bottenplanet finns 5 rum och kök, där det mycket stora köket med generös matplats erbjuder gott om utrymme för både vardagens måltider med familj och vänner. Det mycket rymliga vardagsrummet blir hemmets naturliga samlingspunkt. Här finns gott om plats för umgänge och en kamin som skapar en varm och ombonad känsla under årets kallare månader. Utomhus fortsätter huset att imponera. Här finns en pool och en stor altan med gott om utrymme för solstolar och loungemöbler. En given plats för avkoppling och sociala tillställningar under sommarhalvåret. På fastigheten finns dessutom ett nybyggt garage om cirka 80 kvm, något som ger mycket goda möjligheter för den som behöver extra förvaring, verkstad eller plats för flera fordon. Som en extra bonus finns en övernattningslägenhet om cirka 50 kvm. Den kan användas för långväga gäster, familjemedlemmar, generationsboende eller hemmakontor. Fastigheten har flera uppdateringar och installationer som bidrar till ett bekvämt och modernt boende. Här finns bland annat nytt tak, fiber och solcellsanläggning. Det här är en fastighet för dig som vill ha centralt boende, generösa ytor och många möjligheter, samtidigt som du får njuta av pool, stor altan och ett helt nybyggt garage med separat lägenhetsdel. Det är alltid attraktivt att bo centralt, nära all mångsidig samhällsservice som en stad av Avestas storlek erbjuder. Det är promenadavstånd till stora livsmedelsbutiker, förskolor och skolor, bibliotek och badhus. Dessutom händer det mycket i Avesta stadskärna den närmaste tiden. Dagens centrum ska förtätas, har kommunen bestämt, och byggas ihop med Koppardalen, det gamla industriområdet. Ner mot Dalälven blir det nya bostäder, kontor, restauranger och offentliga mötesplatser som höjer människors livskvalitet. Du som bor i centrum har ändå nära till vacker natur och rogivande vandringsstråk. Älvpromenaden löper från Gamla Byn och ända ner till Krylbo och sedan tillbaka igen på andra sidan älven, förbi Avesta golfbana. Verket & Avesta Art är ett interaktivt museum och konsthall nere vid Koppardalen – en spännande mix av historia, konst och modern teknik. Det är en extra trygghet att Avesta lasarett finns endast 2 km bort från stadskärnan. Köpcentret Dalahästen når du med bil på högst 5 minuter. Och Stockholm och hela region Mälardalen ligger inom bekvämt räckhåll. Tåget till Arlanda exempelvis tar inte mer än en dryg timme.