Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Enplanshus med havsnära läge i Hästevik! Välkommen till Vikens väg 30 – ett trivsamt och rymligt enplanshus om hela 185 kvm med ett fantastiskt läge i omtyckta Hästevik, där havet finns på bekvämt badrocksavstånd. Här bor ni i en lugn och attraktiv kustmiljö med närhet till salta bad, vackra promenadstråk och allt det som gör Hästevik till ett av Torslandas mest uppskattade bostadsområden. Bostaden är belägen på en generös tomt om hela 1 087 kvm, vilket ger gott om utrymme för både lek, avkoppling och trädgårdsliv. Här finns fina möjligheter att skapa sin egen gröna oas med plats för såväl odling som umgänge. Runt huset finns altaner på båda sidor, vilket ger möjlighet att följa solen under dagen och välja mellan olika härliga uteplatser beroende på väder och önskemål. Här finns utmärkta förutsättningar för ett härligt uteliv under årets varmare månader. Invändigt erbjuds en genomtänkt planlösning med generösa sällskapsytor och gott om plats för hela familjen. Här finns ett rymligt vardagsrum, ett separat allrum samt en inbjudande matplats i anslutning till köket. De sociala ytorna skapar fina förutsättningar för såväl vardagsliv som umgänge med familj och vänner. Huset rymmer flera sovrum samt ett gästrum eller kontor, vilket ger flexibilitet för den växande familjen eller för dig som önskar arbeta hemifrån. Vidare finns två badrum med WC och dusch, en praktisk tvättstuga med groventré samt goda förvaringsmöjligheter. Bland husets större fördelar märks bergvärme som bidrar till en energieffektiv uppvärmning samt ett nytt tak – två viktiga investeringar som ger ett bra utgångsläge för nästa ägare. Hästevik är ett område som verkligen erbjuder det bästa av den västkustska livsstilen. Här präglas omgivningarna av havet, klipporna och den vackra kustnaturen. Att kunna promenera ner till vattnet för ett morgondopp, njuta av salta bad under sommaren eller ta en härlig promenad längs havet blir en naturlig del av vardagen. Samtidigt finns närhet till förskolor, skolor och kommunikationer med goda förbindelser in mot Göteborg. Vikens väg 30 är ett hem för dig som söker generösa boytor, en stor tomt och framför allt ett fantastiskt läge nära havet. Här finns alla förutsättningar att trivas och njuta av livet i populära Hästevik! Hästevik är ett område med vacker miljö i västra Torslanda med närhet till havet. Här finns en stor badplats med sandstrand och beachvolleybollplan samt en trevlig kiosk med mycket att erbjuda. Torslanda är en kustnära stadsdel och upptar cirka en tredjedel av Hisingens yta med närhet till badstränder och underbar naturmark. Bebyggelsen i stadsdelen består till största delen av villor, radhus med en mindre andel bostadsrätter. Det grönskande område som kallas Trånget ligger mellan centrala Torslanda med Torslanda Torg och Hjuvik och består huvudsakligen av villabebyggelse och äldre sommarstugor.