Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett trivsamt boende i familjevänliga Stehag! Här erbjuds ett rymligt och välplanerat boende med fina ytor för hela familjen, såväl invändigt som utvändigt. Bostaden har en genomtänkt planlösning med tre sovrum, ett separat allrum och generösa sociala ytor där vardagsrummet blir en naturlig samlingsplats. Här finns gott om utrymme för både familjeliv, umgänge och avkoppling. Redan vid ankomsten möts man av en generös uppfart med gott om plats för flera bilar. Den lättskötta trädgården består till största delen av gräsytor och erbjuder fina möjligheter för lek och aktiviteter. Tomten är dessutom enkel att hägna in för den som önskar skapa en trygg och avgränsad yta för barnen. Vardagsrummet är en av bostadens naturliga samlingspunkter och härifrån nås den härliga uteplatsen genom dubbeldörrar. Uteplatsen ligger i soligt söderläge och erbjuder gott om plats för utemöbler, grill och sommarens middagar. En del av uteplatsen är täckt, vilket ger en skyddad plats att njuta av även när vädret inte riktigt visar sig från sin bästa sida. Planlösningen erbjuder tre bra sovrum och ett separat allrum som ger familjen extra utrymme och flexibilitet. Allrummet passar lika bra som tv-rum, lekrum eller en mer avskild umgängesyta. Därtill finns praktiska utrymmen i form av groventré, tvättutrymme, klädkammare, badrum och separat gäst-WC. Ett vidbyggt och isolerat garage kompletterar bostaden och bidrar med ytterligare praktiska fördelar i vardagen. Stehag är ett uppskattat och trivsamt stationssamhälle i Eslövs kommun där man får det bästa av två världar. Här bor man i en lugn och familjevänlig miljö med närhet till naturen, samtidigt som goda kommunikationer gör det enkelt att pendla till arbete och studier. Pågatågsstationen ligger centralt i samhället och erbjuder smidiga förbindelser mot bland annat Eslöv, Lund och Malmö. För barnfamiljen finns både förskolor och Stehagsskolan med undervisning från förskoleklass till årskurs 6. Här finns också ett aktivt föreningsliv med möjligheter till idrott och fritidsaktiviteter för både stora och små. I samhället finns bland annat matbutik och annan närservice som underlättar vardagen. För den naturintresserade finns mycket att uppskatta. Gyaskogen bjuder på fina promenadstråk och möjligheter till rekreation året om. Inte långt bort ligger även Ringsjön med badplatser och härliga omgivningar för utflykter, cykelturer och lata sommardagar vid vattnet. Stehag är helt enkelt ett samhälle där det är lätt att trivas. Med närhet till skola, förskola, service, föreningsliv, tågförbindelser och fina naturområden erbjuds ett bekvämt boende med många av vardagens kvaliteter inom räckhåll. Kontakta mäklaren för mer info. Interiör: Entré och hall Välkomnande entré med plats för avhängning av ytterkläder och skor. Härifrån nås bostadens övriga delar på ett praktiskt sätt, med en naturlig fördelning mellan de sociala ytorna och den mer privata sovrumsdelen. Kök Trivsamt kök med praktisk arbetsmiljö och goda förvaringsmöjligheter. Köket har en naturlig placering i anslutning till vardagsrummet och matplatsen, vilket skapar ett trevligt samband mellan bostadens sociala ytor. Groventré och tvätt Praktisk groventré med separat tvättutrymme. Här finns goda möjligheter att hantera vardagens tvätt och förvaring, samtidigt som groventrén erbjuder en smidig extra ingång till bostaden. Vardagsrum Generöst vardagsrum med gott om utrymme för både en större soffgrupp och ytterligare möblering. Rummets utformning ger fina möjligheter att skapa olika sociala ytor och blir en naturlig samlingsplats för familj och vänner. Allrum Trevligt allrum beläget i anslutning till sovrummen. Ett flexibelt utrymme som passar utmärkt som tv-rum, lekrum eller en mer avskild umgängesyta för familjen. Sovrum 1 Rymligt sovrum med plats för dubbelsäng och tillhörande möblemang. Ett bra sovrum med fina möbleringsmöjligheter. Sovrum 2 Sovrum med plats för säng, garderober och övrigt möblemang. Passar utmärkt som barnrum, gästrum eller arbetsrum beroende på behov. Sovrum 3 Ytterligare ett sovrum med plats för säng och förvaring. Ett flexibelt rum som kan anpassas efter familjens behov och önskemål. Badrum Badrum utrustat med badkar och goda möjligheter till förvaring. Ett praktiskt utrymme för familjens vardag. Gäst-WC Separat toalett, vilket är en uppskattad bekvämlighet när familjen är flera eller när man har gäster på besök. Klädkammare Praktisk klädkammare med goda förvaringsmöjligheter. Här finns gott om plats för kläder, skor och annat som behöver förvaras. Garage Vidbyggt och isolerat garage med plats för bil, cyklar, trädgårdsredskap och annan förvaring. Att bo i Stehag Stehag är ett trivsamt och uppskattat stationssamhälle i Eslövs kommun, vackert beläget mellan det öppna skånska landskapet och lummiga skogsområden. Här bor man i en lugn och familjevänlig miljö med närhet till det mesta som förenklar vardagen. Orten har blivit särskilt populär bland barnfamiljer tack vare sitt goda utbud av förskolor, skola och fritidsaktiviteter. I Stehag finns flera förskolor samt Stehagskolan som erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 6. En av de stora fördelarna med Stehag är de goda pendlingsmöjligheterna. Mitt i samhället ligger Pågatågsstationen med smidiga förbindelser mot bland annat Eslöv, Lund, Malmö och vidare mot Höör och Kristianstad. Det gör det enkelt att kombinera ett lugnt boende på landet med arbete och studier i någon av regionens större orter. Stehag har också ett aktivt och uppskattat föreningsliv med något för flera åldrar och intressen. Här finns bland annat Stehags AIF med fotbollsverksamhet för både barn och vuxna, Frisksportklubben Tor och en populär skatepark. Det lokala engagemanget bidrar till en levande bygemenskap där det finns goda möjligheter att hitta nya fritidsintressen och lära känna människor i närområdet. För den som uppskattar natur och friluftsliv finns mycket att upptäcka. Gyaskogen är ett omtyckt utflyktsmål med motionsspår och fina promenadstråk, där årstidernas skiftningar bjuder på varierande naturupplevelser. Inte långt från samhället ligger dessutom Västra Ringsjön och Sjöholmens badplats med långgrund sandstrand. Hit tar man sig enkelt med cykel längs fina cykelvägar för ett svalkande dopp under sommaren, en picknick vid vattnet eller en stunds avkoppling i vackra omgivningar. I byn finns även matbutik, pizzeria, bygghandel, frisör och annan närservice som gör vardagen bekväm. Sammantaget erbjuder Stehag en fin kombination av småskaligt byliv, goda kommunikationer, ett levande föreningsliv och närhet till både skog och sjö. Ett trivsamt samhälle för såväl barnfamiljen som för dig som söker ett lugnare boende med närhet till stadens utbud.